ЧЕ ЖИВЕЕ - превод на Румънски

• că locuieşte
• că trăieşte
• că stă
• că locuia
• că trăiește
• ca locuieste
• ca traieste
• că locuieste
• că locuiește
• că trăia
• că stătea
• că trăiesc

Примери за използване на Че живее на Български и техните преводи на Румънски

Не каза ли, че живее в"Тръкстън Съркъл"?
Credeam că ai spus că locuia în Circle Truxton?

Той каза ли ти също, че живее в каравана?
Ţi-a spus şi că trăieşte într-o rulotă?

Знам само, че живее в пещера на върха на планината Амарок.
Stiu doar ca traieste intr-o pestera pe muntele Amarok.

Извинете, но този младеж твърди, че живее у вас.
Scuzaţi-mă, dar acest tânăr pretinde că locuieşte cu dumneavoastră.

Не ти ли се струва странно, че живее сам в гората?
Nu crezi că e ciudat că locuieste singur aici în pădure?

Тя каза, че живее в хотела.
Ea spunea ca locuieste la hotel.

Оказа се, че живее в покрайнините.
Se pare că locuia în suburbii.

Знаем, че живее тук!
Ştim că stă aici!

Мислехме, че живее в Мексико или нещо такова.
Credeam ca traieste în Mexic sau altundeva.

Я търсих по снимката и се оказа, че живее в Акрон.
I-am căutat poza şi am aflat că locuieşte în Akron.

Когато се влюбва тя усеща за пръв път, че живее истински.
Îl iubea, simţea pentru prima oară că trăieşte cu adevărat.

Знаем, че живее наблизо.
Știm că locuiește în apropiere.

Мисля, че живее сам.
Cred că locuieste singur.

Момчето каза, че живее тук, г-це.
Baiatul spune ca locuieste aici, doamna.

Мислех, че живее на лодката.
Am crezut că locuia pe barcă.

Тя каза, че живее тук.
Spunea că stă aici.

мисли, че живее в бъдещето.
el crede ca traieste in viitor.

В някои култури се вярва, че живее в друг свят.
Unele culturi cred că trăia în altă lume.

Джереми каза, че живее в Хоуксбъри.
Jeremy mi-a spus că locuiește în Hawkesbury.

Колко жалко, че живее на 640 км от нас.
Ce păcat că locuieste la 600 km depărtare.