ЧЕ МАШИНАТА - превод на Румънски

• că mașina
• că aparatul
• că maşina
• că maşinăria
• că masina
• că dispozitivul
• că utilajul
• că motorul

Примери за използване на Че машината на Български и техните преводи на Румънски

Да, те мислят, че машината за топки го е направила.
Da, ei cred ca masina care spala bilele a facut-o.

Казах ти, че машината му вреди.
Ti-am zis că masinăria nu e bună.

Страхувам се, че машината не чака никого.
Ma tem ca masina nu asteapta dupa niciun om.

Майор Шепърд докладва, че машината изглежда е обездвижена.
Maiorul Sheppard raportează că drona pare a fi dezamorsată.

Фрост знаел ли е, че машината му е агент на Интерзон?
Frost stie ca masina lui este un agent al Interzone?

С техническото досие се доказва, че машината съответства на изискванията на наредбата.
Dosarul tehnic trebuie sa demonstreze ca masina este conforma cu cerintele din hotarare.

Преструвах се, че машината ми бе безразлична, но не бе.
Mă prefăceam că maşina de cusut nu are importanţă, dar a avut.

При положение, че машината още работи.
Pentru că Maşina este operaţională.

Да кажем, че машината е доброжелателна не я прави такава.
Să spui că o maşinărie e binefăcătoare nu o face aşa.

Техниците казват, че машината си работи отлично.
Tehnicienii spun ca aparatul functioneaza perfect.

Разследването на извадените останки от самолета показаха, че машината е била напълно непокътната.
Examinarea resturilor avionului au aratat ca motorul era absolut intact.

Изглежда, че машината не работи правилно
Se pare că mașina nu funcționează corespunzător

Не мога да повярвам, че машината ти се е препрограмирала да създаде цяла екосистема от жива храна.
Nu pot să cred că aparatul tău s-a reprogramat singur să creeze acest întreg ecosistem de mâncare vie.

закони предвиждат, че машината трябва да бъде оборудвана с най-малко устройство за аварийно спиране,
actele stipulează că mașina trebuie să fie echipată cu cel puțin accesoriu pentru oprirea de urgență,

Записите показват, че машината е направила всичко на което е способна, за да я задържи жива.
Înregistrările arată că maşina a făcut tot ce a putut să o ţină în viaţă.

За да се гарантира, че машината в Y-ос до 10 метра под стабилността на големия удар сигнал стабилност
Pentru a se asigura că mașina în axa Y până la 10 metri sub mare stabilitate la transmitere a semnalului de accident vascular cerebral

И си знаел, че машината има архивиране, така че е
Şi ştiai că aparatul a a avut o rezervă,

Те, между другото, не разбирали, че машината е най-изпитаното средство за удължаване на работния ден.
Ei n-aveau habar, între altele, că maşina constituie mijlocul cel mai eficace pentru prelungirea zilei de muncă.

Ако прочетете документите за това, ще видите, че машината се задейства, работи и не е ясно
Documentele, vezi că maşinăria începuse… să fie pusă în mişcare

Силното бум подемна сила от 7-тонен гарантира, че машината може да се срещнат различни методи на работа на тежък товар.
Puternică forță de ridicare braț de 7 tone se asigură că mașina ar putea îndeplini diferite metode de operare de sarcină grea.