ЧЕ НАЛЯГАНЕТО - превод на Румънски

• că presiunea

Примери за използване на Че налягането на Български и техните преводи на Румънски

Измерени резултати показват, че налягането на дъното, помпени газ за половин час,
Rezultatele măsurate Arată că presiunea de jos, pompare de gaz pentru o jumătate de oră,

което означава, че налягането на водата в системата ще бъде еднаква, следователно, си растителност се полива равномерно.
ceea ce înseamnă că presiunea apei în interiorul sistemului va fi uniform, prin urmare, vegetația este udat în mod uniform.

независимо от факта, че налягането на мрежата може да бъде от 5-7 атмосфери до 10 С оглед на горещата среда агресивност очакван експлоатационен срок на такива устройства сушилните кърпи ще бъдат от една до половина до две години.
de alimentare cu apă caldă importate nu este potrivit pentru a pune în aplicare- presiunea de lucru de ordinul a 1,25 atm, în ciuda faptului că presiunea de rețea poate fi de la 5-7 atmosfere la 10.

надвишава 60 км/ ч, и това при условие, че налягането на гумите се увеличава в съответствие с таблицата"Максимална скорост в сравнение с повишената товароносимост.
iar aceasta cu condiţia ca presiunea din anvelope să fie crescută, în conformitate cu tabelul"Viteză maximă, în raport cu creşterea capacităţii de sarcină.

не получат допълнителен кислород, Налягането в кабината означава, че налягането на въздуха в самолета се поддържа много по-високо, отколкото извън него, което улеснява дишането.
Presiunea cabinei înseamnă, în esență, că presiunea aerului din aeronavă este menținută mult mai mare decât în afara acesteia, facilitând respirația.

Бременните жени могат да бъдат по- податливи на цистит, а причините са, че налягането на матката, което тя оказва на пикочния мехур по време на бременността, води до невъзможност за пълно изпразване на мехура,
Motivele pentru care femeile gravide pot fi mai sensibile sunt ca presiunea pusa pe vezica in timpul sarcinii inseamna ca vezica urinara nu este mereu complet golita,

Те са по-евтини и по-малко шумна, че налягане с помощта на ниски тоалетни потока.
Acestea sunt mai ieftine și mai puțin zgomotoase că presiune asistată toalete cu debit scăzut.

Усетих, че налягането се покачи!
Am simţit că presiunea era mare!

Разработчиците гарантира, че налягането не е намалял.
Dezvoltatorii au asigurat că presiunea nu a scăzut.

Мисля, че налягането на получаване на всички вас.
Cred că presiunea cade pe umerii tuturor.

Татко, мисля, че налягането на водата беше ниско.
Tată, cred că presiunea apei era scăzută.

което означава че налягането се покачва.
ceea ce înseamnă că presiunea creşte.

Което означава, че налягането е избило от вътрешността на костта.
Ceea ce înseamnă că presiunea a venit din interiorul osului.

Изглежда, че налягането в кабината е леко занижено. Проверявасевмомента.
Presiunea în cabină pare un pic cam scăzută.

The MRI потврдиха че налягането върху мозъка е резултат от сътресението.
Rezonanta Magnetică si examenul fizic confirmă că presiunea pe creier…- Este rezultatul comotiei.

Знам, че налягането ще е огромно,
Ştiu că va creşte presiunea asupra carenei, dar cred

Често ми се струва, че налягането на газ е надвишило приемливата стойност.
Adesea, mi sa părut că presiunea gazului a depășit valoarea acceptabilă.

На практика това означава, че налягането на контролните спирачни дискове се упражнява.
În termeni practici, aceasta înseamnă că presiunea este exercitată pe discurile de frână de control.

Често ми се струва, че налягането на газ е надвишило приемливата стойност.
Adesea mi-ar face să simt că presiunea gazului a depășit valoarea acceptabilă.

Често ме кара да усещам, че налягането на газа е надхвърлило допустимата стойност.
Adesea mi-ar face să simt că presiunea gazului a depășit valoarea acceptabilă.