ЧЕ ОТКРИХМЕ - превод на Румънски

• că am găsit
• ca am gasit
• că am descoperit
• că am localizat
• ca avem
• că am recuperat
• că am identificat

Примери за използване на Че открихме на Български и техните преводи на Румънски

Ще уведомя сътрудниците си, че открихме местоположението на Хоризонт.
Îmi voi anunţa asociaţii, că am descoperit locaţia Orizontului.

Мисля, че открихме крадците.
Cred ca am gasit hotii.

Кажете на охраната, че открихме нарушителя.
Anunta paza ca am gasit intrusul.

Мисля, че открихме ножа.
Se pare ca am gasit cutitul.

Мисля, че открихме нещо тук.
Cred ca am gasit ceva aici.

Аз просто се радвам, че открихме тези деца.
Ma bucur ca am gasit acei copii.

Страхотно е, че открихме място, където доставят замибийска кухня?
Nu e minunat ca am gasit un loc care livreaza mâncare Zamibiana?

Хърш, мисля, че открихме кодовите книги!
Hirsch, cred ca am gasit cartea de coduri!

Не мога да повярвам че открихме скривалището на Мъд.
Nu pot sa cred ca am gasit cutia lu Mud.

Ти трябва да кажеш на Ани, че открихме родителите й!
Ar trebui sa fie in totalitate cea care spune Annie ca am gasit parintii ei!

Бих казала, че открихме останалото от жертвата.
Aş zice că ai găsit restul victimei.

Майлс, смятаме, че открихме компютъра на убиеца на Уилки стрийт.
Miles, cred că am găsim calculatorul ucigaşului pe strada Wilkes.

Означава, че открихме къде е бил убит.
Înseamna ca a gasit în cazul în care victima a fost ucisa.

Имахме късмет, че открихме тази сграда.
Am fost norocosi ca am gasit aceasta cladire.

Добре, че открихме проблемите навреме преди да е станало наистина лошо.
Bine că am depistat defecţiunile înainte să aveţi probleme.

Вече уведомихме, че открихме зловреден софтуер на сайта.
Am notificat deja asupra faptului că am găsit programe malware pe acest site.

Мисля, че открихме целта.
Cred ca am localizat tinta.

Мисля, че открихме Чамьонг.
Cred că am găsit-o pe Ja Myung.

Освен, че открихме моторна лодка на пристанището.
Cu excepţia faptului că am găsit o barcă cu motor sub docuri.

Изглежда, че открихме Тифозната Мери.
Se pare că am găsit-o pe Typhoid Mary a noastră.