ЧЕ ПЛАНИРА - превод на Румънски

• că intenţionează
• că intenționează
• că plănuieşte
• că vrea
• că plănuiește
• că plănuia
• că au planificat
• ca intentioneaza
• că va

Примери за използване на Че планира на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че планира да ме поглълне.
Cred că plănuieşte să mă devoreze.

Google официално обяви, че планира да….
Google a anunțat că are de gând să….

Е, знам, че планира някаква лудост.
Păi, eu ştiu că plănuieşte ceva nebunesc.

Мисля, че планира да убие Мерилин
Cred că vrea s-o omoare pe Marilyn

Знаем, че планира спектакъл.
Ştim că are un plan spectaculos.

Гърция обявява, че планира всеобхватни мерки за сигурност за Олимпиадата.
Grecia afirmă că au fost planificate măsuri de securitate comprehensive pentru Jocurile Olimpice.

Администрацията на Ердоган твърди, че планира да отиде по-далеч.
Administraţia Erdogan afirmă că planifică să meargă mai departe în această direcţie.

НАСА потвърди, че планира да изпрати хора на Марс до 2035 г.
NASA a confirmat ca vrea sa trimita oameni pe Marte in 2035.

Този човек… Мисля, че планира да ме убие.
Cred că plănuieste să mă omoare.

Какво смяташ, че планира след малката ти работа, пикник ли?
Ce crezi că a plănuit după mica ta treabă? Un picnic?

което значи, че планира нещо.
ceea ce înseamnă că planifică ceva.

Та какво мислиш, че планира?
Deci, ce crezi că planifică?

Австрийският хранителен концерн"Аграна" заяви, че планира да построи захарна фабрика в Бръчко,
Concernul alimentar austriac Agrana declară că intenţionează să construiască o fabrică de zahăr la Brcko,

Великобритания вече съобщи, че планира да напусне митническия съюз и единния пазар
Marea Britanie a declarat deja că intenționează să părăsească Uniunea Vamală

Компанията заяви също, че планира да инвестира 10, 2 млн. долара в минното предприятие в Пробищип в бъдеще.
Compania a declarat că intenţionează de asemenea să investească în viitor 10,2 mn USD în întreprinderea minieră din Probistip.

Значи смяташ, че планира да убие момчето,
Deci crezi că plănuieşte să-l ucidă pe tip,

Болсонаро също така заявява, че планира да намали данъците,
Bolsonaro a mai spus că intenționează să reducă impozitele în general,

съобщи, че планира тази година да създаде нов инвестиционен фонд от 50 млн. евро.
a declarat că intenţionează să lanseze anul acesta un nou fond de investiţii, de 50 mn euro.

Сега той ми казва, че планира да отиде в Канада,
Îmi spune că vrea să se mute în Canada,

Samsung заяви, че планира да произведе най-малко 1 млн. телефона Galaxy Fold през първата година,
Samsung a anunțat că intenționează să fabrice cel puțin un milion de telefoane Fold, dintr-un total de 300 de milioane de telefoane