CA VREA - превод на Български

• че ще
• че иска
• че търси
• че искала
• че планира

Примери за използване на Ca vrea на Румънски и техните преводи на Български

Nu cred ca vrea sa mearga cu dv?
Не мисля, че тя иска да дойде с теб. Коя си ти?

Nu-mi vine sa cred ca vrea sa ne vedem.
Наистина не вярвам, че тя иска да ме види. Да.

stiu ca vrea droguri.
знам че той иска наркотици.

Partea cea mai rea e ca vrea Să te omoare.
Най-лошото е, че той иска да те убие.

Omul ti-a cumparat o supa, asta nu inseamna ca vrea intervalul tau orar.
Човекът просто ти донесе супа. Не означава, че ти иска времето.

Domnul care a sunat a spus ca vrea sa te vada.
Джентълменът каза, че е дошъл да те види.

M-a sunat sa-mi spuna ca vrea sa faca cateva exercitii.
Обади ми се да каже, че имал нижда от малко упражнения.

Ti-am spus ca vrea diamantele.
Казах ти. Тя иска диамантите.

Nu… A spus sa mergem in parc ca vrea sa fumeze.
Каза, че когато отидем в парка иска да го направи.

Spunea ca sta in apropiere, si ca vrea sa ia putin aer.
Каза, че живее наблизо и иска да подиша свеж въздух.

Nu sunt chiar sigur ca vrea un tip.
Дори не знам дали иска мъж.

Acesta i-a spus mamei lui ca vrea sa le prepare pranzul.
Казвал е на родителите си какво иска да му приготвят за храна.

A spus Anna deja ca vrea sa cheme rudele ei,
Анна вече каза, че иска да уведоми роднините си,

Dacă o fata îi spune prietenului ei… ca vrea s-o pună cu alta fata,
Ако момиче отиде при гаджето си и каже… че иска да се позабавлява с някое момиче,

El spune ca vrea sa omoare Xev,
Той казва, че ще убие Зев,

Cred ca e minunat ca vrea sa stea acasa cu copilul, dar… doar cu salariul meu nu stiu cum ne putem descurca.
Мисля че е страхотно че иска да си остане вкъщи при бебето, но… но не знам как ще се оправите само с твойта заплата.

Din moment ce a spus ca vrea neaparat gogosi am incercat sa fac cateva pentru ea.
Каза, че ще яде само палачинки и аз се опитах да й приготвя, но… изпуснах тигана

Cu o zi inaintea spargerii spectrului acelui interpret al ministrului acesta a spus ca vrea un motiv bun sa-l deporteze pe Maless, nu?
Денят преди преводачката на министерството да беше хакната той каза че търси добро извинение да депортира Малес, нали така?

La sfarsitul lunii octombrie, NEPI a anuntat ca vrea sa-si majoreze capitalul cu 40 milioane de euro.
През пролетта CME обяви, че планира да увеличи капитала си с около 400 млн. долара.

El a spus ca vrea banii inapoi astfel incit sa poata merge inapoi la scoala si sa nu ajunga ca tatal sau ratat.
Той каза, че иска парите си обратно Така че той може да се върне в училище И не се окажете като му баща губещ.