ЧЕ ПРАВИШ - превод на Румънски

• că faci
• ca faci
• că faceţi
• că făceai
• că faceți
• că fac
• că face
• că pregăteşti
• că faceti
• că te descurci

Примери за използване на Че правиш на Български и техните преводи на Румънски

Кога осъзна, че правиш нещо, което е от истинско значение?
Când ați simțit că faceți ceva important?

Мисля, че правиш грешка.
Crezi că fac o greșeală.

Знам, че правиш правилното нещо.
Ştiu că faceţi ceea ce trebuie.

Какво си мислиш, че правиш, а?
Ce crezi ca faci, huh?

Каза, че правиш само чисти сделки.
Tocmai ai spus că face doar în oferte curate.

Какво си мислиш, че правиш?
Ce naiba crezi că fac?

Това е показател, че правиш всичко правилно.
Acesta este un indicator că faceți totul bine.

Така се радвам, че правиш това за нас.
Sunt atât de bucuros că faceţi asta pentru noi.

Хей, благодаря че правиш това.
Hey, multumesc ca faci asta.

Чух, че правиш проучвания на платото. Търсиш дяволи, а?
Am auzit că face nişte cercetări în munţi,"Diavolul", nu?

Защо, какво, по дяволите, си мислиш, че правиш тук?
Ce, ce dracu crezi tu că fac aici?

Бри, няма да съжаляваш, че правиш това с мен!
Bree, nu-ti va parea rau ca faci asta cu mine!

Това ли правиш, което си мисля, че правиш?
Faceţi ceea ce cred eu că faceţi?

Той мислеше, че правиш?
El a crezut că face?

Това означава много за мен, че правиш това.
Înseamnă mult pentru mine că fac acest lucru.

Престани, какво си мислиш, че правиш хлапе.
Opreste-te ce crezi ca faci.

си мислиш, че правиш?
ce credeţi că faceţi?

Не знам какво си мислиш, че правиш тук.
Nu ştiu ce credeţi că faceţi aici.

Не знам какво си мислиш, че правиш.
Nu stiu ce crezi ca faci.

Колмс, какво си мислиш, че правиш?
Colmes. Ce credeţi că faceţi?