ЧЕ ПРОИЗВОДСТВОТО - превод на Румънски

• că producția
• că producţia
• că procedura
• că producerea
• că fabricarea
• ca productia
• că industria
• că procedurile
• că fabricaţia
• că generarea
• faptul că obţinerea

Примери за използване на Че производството на Български и техните преводи на Румънски

Беше оценено, че производството на пластмаси и изгарянето на пластмасовите отпадъци в води до нарастване световен мащаб с приблизително 400 милиона тона на емисиите на CO2 годишно 8.
S-a estimat că generarea și incinerarea deșeurilor de plastic produc anual, la nivel global, aproximativ 400 de milioane de tone de CO2 8.

Нещо повече, оказва се, че производството на Общността е загубило съществена част от своя пазарен дял за сметка на увеличения обем дъмпингов внос.
Mai mult, se pare că industria comunitară a pierdut o parte importantă a cotei sale de piață în favoarea acestui volum sporit de importuri care fac obiectul unui dumping.

Налице е отлична новина за вас, че производството на тестостерон може да се увеличи, като се използва тестоген продукт.
Nu este o veste excelenta pentru tine ca productia de testosteron poate fi crescută folosind produsul testogen.

Струва си да се знае, че производството на въздуховоди може да бъде организирано по различни начини.
Merită să știți că fabricarea conductelor de aer poate fi organizată în moduri diferite.

През март 2005 г., докладът от университета обяви, че производството на енергия чрез тази нова технология е възможно.
În martie 2005, raportul universităţii respective a concluzionat că producerea de energie prin intermediul acestei noi tehnologii este fezabilă.

Не прахосвайте месото- вие вече знаете, че производството на месо и на млечни продукти изразходват много земя
Nu irosi carnea- cunoști faptul că obţinerea produselor lactate și a cărnii necesită

Въпреки това е от решаващо значение за собствениците на уеб сайтове да разберат, че производството на голямо съдържание не е достатъчно.
Cu toate acestea, este esențial ca proprietarii de site-uri web să înțeleagă că producerea unui conținut extraordinar nu este suficient.

Нужна е сложна система за контрол, която да гарантира, че производството на електроенергия съвпада точно с потреблението.
Este necesar un sistem sofisticat de control pentru a se asigura că generarea de energie se potrivește foarte mult cu cererea.

тялото Ви ще спаднат, сигнализирайки, че производството на кърма може да започне.
dand un semnal corpului ca productia de lapte poate incepe.

това означава, че производството и преработката на тези вещества изискват по-високи усилия.
aceasta înseamnă că producerea și prelucrarea acestor substanțe necesită eforturi mai mari.

заяви, че производството на мляко е спаднало с 15%.
a afirmat ca productia de lactate a scazut deja cu 15%.

Тя трябва да гарантира, че производството няма да има вредни странични ефекти,
Va fi primul sistem de acest tip din lume. El va trebui să asigure faptul că producţia nu va avea efecte secundare nocive

се има предвид, че производството на соларни модули
având în vedere faptul că fabricarea modulelor solare

Поради това Европейската комисия смята, че производството следва да бъде спряно в очакване на приемането на законите за изменение.
Prin urmare, Comisia Europeană consideră că executarea trimiterii în judecată ar trebui suspendată până la adoptarea legilor de modificare.

В този контекст това изисква, че производството и преработката на алуминий фурнир продукти не може да бъде твърде много грешка.
În acest context, acest lucru necesită ca producţia şi prelucrarea produselor de furnir din aluminiu nu poate fi eroare prea mult.

Сертификацията Bonsucro осигурява прозрачно доказателство, че производството и веригата на доставка на захарна тръстика отговаря на тези стриктни изисквания.
Certificarea Bonsucro oferă o dovadă transparentă a faptului că producţia de trestie de zahăr şi lanţul de aprovizionare îndeplinesc aceste cerinţe stricte.

Единственото изключение е, че производството на торбички за отпадъци,
Singura excepție este faptul că producția de saci de gunoi,

Тя трябва да гарантира, че производството няма да има вредни странични ефекти,
El va trebui să asigure faptul că producţia nu va avea efecte secundare nocive

Важно е да се разбере, че производството е дейност, насочена към създаването на нещо, което може да се нарече полезни услуги,
Este important să se înțeleagă faptul că producția este o activitate care vizează crearea de ceva care poate fi numit utile servicii,

така че производството и потреблението да се уравновесят.
astfel ca, producţia şi consumul, să ajungă la un echilibru.