ЧЕ ТЕРАПИЯТА - превод на Румънски

• că terapia
• că tratamentul

Примери за използване на Че терапията на Български и техните преводи на Румънски

Той заявява, че терапията с масло от канабис е ефективна при всички случаи,
El a declarat ca terapia cu ulei de canabis este la fel de eficienta in toate cazurile,

Времето на лечение може да варира, но клиничните изледвания показват, че терапията с Damon Clear е с до 6 месеца по-бърза от тази с традиционни брекети.
In timp ce timpul de tratament poate varia, studiile clinice demonstreaza ca tratamentul Damon este de pana la sase luni mai rapid decat bracketurile traditionale.

Ако резултатите покажат, че терапията е била неуспешна,
Daca testele arata ca tratamentul nu a avut succes,

Моят баща, той също е лекар, казваше, че терапията е за хора с повече пари, отколкото проблеми.
Tata. E si el doctor. El spune ca terapia este pentru oameni cu mai multi bani decat probleme.

Мислите, че терапията на Алекс е свързана със смъртта му?
Credeti ca terapia pe care Alex a facut-o aici a avut ceva de-a face cu moartea lui?

Трябва също да се помни, че терапията с екзема е дълъг процес,
De asemenea, trebuie reamintit faptul că terapia cu eczeme este un proces lung,

има възможност, че терапията може да остави белег.
există o oportunitate ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.

има възможност, че терапията може да оставят следа.
există posibilitatea ca terapia poate lăsa un semn.

при условие че терапията е ефективна
cu condiția ca terapia să fie eficientă

изследванията показват, че терапията обикновено е най-ефективният вариант.
cercetarile arată că psihoterapia este, de obicei, cea mai eficientă opțiune.

има възможност, че терапията може да оставят следа.
există posibilitatea ca terapia ar putea lăsa un semn.

има възможност, че терапията може да остави белег.
există o oportunitate ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.

има възможност, че терапията може да остави белег.
există posibilitatea ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.

има възможност, че терапията може да остави белег.
există o oportunitate ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.

има възможност, че терапията може да оставят следа.
există posibilitatea ca terapia ar putea lăsa un semn.

има възможност, че терапията може да остави белег.
există posibilitatea ca terapia ar putea lăsa o cicatrice.

добро ви самочувствие, концентрацията на активните вещества е подбрана така, че терапията да бъде напълно безопасна.
concentrația substanțelor active a fost aleasă în așa mod, pentru ca tratamentul să fie pe deplin sigur.

няма доказателства, че терапията с тестостерон е свързана с рак на простатата
nu există dovezi că terapia cu testosteron este asociată cu cancerul de prostată

Трябва да се помни, че терапията на това заболяване трябва да бъде сложна
Trebuie să ne amintim că tratamentul acestei boli ar trebui să fie cuprinzătoare

Но Мелчър подчертава, че терапията е сложна
Dar, Melcher subliniază că terapia este complexă