Примери за използване на Чистилището на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не могат да напуснат Чистилището.
Nu pot pleca din Purgatoriu.Може би не трябваше да го пуснеш в Чистилището.
Poate nu l-au lăsat în Purgatory.Не, изучавах чистилището.
Nu, am studiat purgatoriuI.Наричат този залив-"Чистилището".
Aici se numeşte Golful Purgatoriului.Няма да тръгна към"Чистилището".
Nu merg în Golful Purgatoriului.Имат достатъчно да отворят Чистилището.
Au destul pentru a putea deschide portile purgatoriului.Знаем, че търсиш чистилището.
Ştim că eşti în căutarea Purgatoriului.Това е най-новата ни Джей Доу от чистилището.
От какво го предпазва, чистилището?
Кога ще свърши чистилището ти?
Când crezi că vei reveni din purgatoriul tău personal?Чувствам се все едно съм в Чистилището.
Mă simt ca într-un purgatoriu.Модел номер 3: сестрички, едно от изкушенията на чистилището.
Modelul nr. 3: micuţele surori în ispitele purgatoriului.О, аз се ужасявам от чистилището.
Ако ние се върнем към безсмъртието на душата, чистилището, вечното мъчение в ада и неделната събота, това би ли било по-малко от отстъпление?
Daca ne intoarcem sa credem in nemurirea sufletului, purgatoriu, infernul etern si in odihna duminicii, nu ar fi aceasta cel putin apostazie?И ще излезеш от Чистилището със Сам. точно както направи с мен, ясно?
plimbare afară din Purgatoriu cu Sam la fel cum ai făcut cu mine, bine?Докторката сигурно е в чистилището, където трябва да се оправя с Нейн Руш.
Ако трябваше да се върнем към безсмъртието на душата, чистилището, вечното мъчение и неделната събота,
Daca ne intoarcem sa credem in nemurirea sufletului, purgatoriu, infernul etern si in odihna duminicii,ентитети са духове от Чистилището или региона на Ада.
entitățile sunt stafii din regiunea Nether sau din Iad.Бо е причинила ефекта на доминото, когато се върна от Чистилището.
Cred ca Bo a cauzat un efect de de ruptura, cand s-a intors din Limbo.Ако трябваше да се върнем към безсмъртието на душата, чистилището, вечното мъчение
Dacă ne întoarcem la nemurirea sufletului, purgatoriu, chinul veşnic
