ШЕДЬОВЪРЪТ - превод на Румънски

• capodopera

Примери за използване на Шедьовърът на Български и техните преводи на Румънски

Това са първите думи, които чувате в шедьовъра на Гарсия Лорка.
Sunt primele cuvinte pe care le auziţi în capodopera lui Garcia Lorca.

Мисля, че това е моят шедьовър.
Cred că asta s-ar putea să fie capodopera mea.

Система на фалшива религия е един шедьовър на силата на Сатана.
Acel sistem uriaş de religie falsă este capodopera puterii lui Satana- un.

Хаосът, който ще предизвикаме ще бъде нашият шедьовър.
Haosul pe care-l vom provoca cu masina asta va fi capodopera noastra.

Това е шедьовър.
Asta e capodopera.

В допълнение, Съдържанието са шедьовър.
În plus, Conținuturile sunt capodopera.

Веднъж попитали скулптора Микеланджело как така той е съумял да създаде такива прекрасни шедьоври.
Intrebandu-l pe Michelangelo cum a reusit sa creeze asemenea capodopera.

Може би аз ще ви позволи да прочетете шедьовър ми някой ден.
Poate vă las să-mi citiţi capodopera într-o zi.

Това е шедьовър.
Aste e o operă de artă.

Беше нейния шедьовър.
Era piesa ei de rezistenţă.

Унищожавате шедьовъра ми!
Aţi distrus o capodoperă!

Шедьовъра на Златния век.
O capodoperă a Epocii de Aur.

Първият шедьовър на Бонг Джун Гу беше успешен.
Prima lucrare a lui Bong Joon Gu a fost o reuşită.

Два шедьовъра в една къща.
Două capodopere în aceeaşi casă.

Този механизъм е шедьовър!
Mecanismul acesta e o operă de artă.

Същински шедьовър, Тайлър.
E o operă de artă, Tyler.

Шедьоври, струващи милиони!
Opere de artă care costă milioane!

Авторът на този шедьовър е Ланс Боудуйн.
De la autorul acestei capodopere. Îl cheamă Lance Baldwin. Este un fost.

Аз съм неговият шедьовър.
Sunt opera lui.

Пионерският шедьовър на Галиео е публикуван.
În 1632, opera deschizătoare de drumuri a lui Galileo a fost publicată.