Примери за използване на Явява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лейтенант Айлия се явява на служба.
Locotenent ilia s-a prezentat la post.Охраната се явява по ваше нареждане, г-н Спок.
Paza s-a prezentat la datorie, d-le Spock.И самият живот се явява катастрофа с времето
Si viata in sine este un mare accident.Редник Смит се явява по заповед, сър.
Soldatul Smith s-a prezentat la ordinul dvs, d-le.Кадет Шепард се явява по ваша заповед.
Cadet Shepard s-a prezentat la ordin.Преподавателят се явява наблюдател на този процес.
Исус се явява като вторият Адам.
Isus a venit să fie al doilea Adam.Господин Папи, помощник боцман Брашиър се явява на служба.
Dle Pappy, marinarul Brashearis s-a prezentat la datorie.съвършенството на християнина се явява при специални условия.
perfecţiunea creştinului se manifestă în condiţiile speciale.Лейтенант командир Тувок се явява на служба.
Locotenentul cmdr Tuvok s-a prezentat la datorie.В съдебното заседание от 7 април 2016 г. се явява и представител на Френската република.
Лейтенант Карън Трейси се явява по служба.
Locotenent Karen Tracy s-a prezentat la ordin.Запитайте се какво се явява причина на развода?
Să ne întrebăm care sunt cauzele care dau naştere la divorţ?И затова ми се явява.
De asta mi s-a arătat.Жалбоподателят не се явява.
Reclamantul nu s-a prezentat.поддържаната от Комисията теза се явява противоречива.
А Лучано, той какъв се явява?
Şi Luciano… ce rol are el?Другарю сержант, редник Петровски се явява по заповед!
Tovarăşe plutonier, soldatul Petrovski s-a prezentat la raport!Въобще бащата се явява първият мъж, който влиза в живота на малкото момиче.
Не казах, че не съществува, а че не се явява.
Nu am zis că e nonexistent.
