TОЗИ - превод на Румънски

• acest
• ăla
• acel
• tipul
• această
• cel
• aia

Примери за използване на Tози на Български и техните преводи на Румънски

Tози спор не е отворен за дебат.
Această problemă nu este deschis pentru dezbatere.

Tози автомобил още не е в продажба.
Această maşină nu este încă în vânzare.

Tози процес е бавен и обикновенно отнема стотици и хиляди години.
Această procedură este lentă si în mod normal durează zeci de mii de ani.

Tози приготвен разтвор съдържа 0,
Această soluţie reconstituită conţine trabectedin 0,

Tози лагер самотен те обгръща с любовта си.
Această tabără singuratică se înfăşoară în dragostea ta.

Tози раздел предоставя информация за специализираните съдилища в българската съдебна система.
Această secţiune oferă informaţii despre sistemul instanţelor specializate din sistemul judiciar bulgar.

Tози район е в състояние на криза заради химическо изтичане на мястото, на което е изграден.
Acea zonă este în criză din cauza scurgerilor chimice din zonă.

Направи нещо, Шефе. Tози прогрес е опасен за нас.
Trebuie sa faci ceva, sefule Aceste evolutii nu sunt bune pentru noi.

Tози се опитваше да ми каже нещо, но какво?
Tip au fost încercarea de sa-mi spui ceva, dar ce?

Tози път не касетофона ти е бил мишена.
Şi de data aceea nu mai urmăreşti să furi un casetofon.

Tози снощи, изглеждаше наистина като готин бездомен.
Tipul ăla noaptea trecută, el părea într-adevăr, cum ar fi, fantezie fără adăpost.

Tози следобяд тогава.
Aceasta dupa-amiaza, apoi.

Tози Д'Артанян живее тук, нали?
Aici locuieşte D'Artagnan ăsta, nu-i aşa?

Tози принадлежи на много прогресивен човек.
Asta e a unui tip foarte progresist.

Tози глупчо не можа да вземе дори и най-простия изпит по математика.
Deşteptul ăsta nu poate să i-a nici măcar un simplu test la aritmetică.

Tози разговор не е приключил.
Discutia asta nu s-a incheiat.

Tози тип има резервни планове за неговите резервни планове.
Tipul ăsta are planuri de urgenţă pentru planurile de urgenţă.

Tози път наистина прекрачи границата.
De data aceasta ai trecut într-adevăr -linia.

Tози тип е положил толкова много усилия за да получи тази работа.
Tipul ăsta s-a pretat la chestii serioase pentru a obţine slujba asta..

Tози тип е бил добър.
Tipul ăsta era bun.