Примери за използване на Ако побързаме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако побързаме, има шанс да получим остатъчно ДНК от нападателя,
Ако побързаме, мога да те откарам до Атлантик Сити
Acele edersek, seni Atlantic Cityye götürebilirim.Ако побързаме, може да го хванем, преди да си е тръгнал от Сената.
Dechee bizi buraya katilin öldürebilmesi için gönderdiyse. Acele edersek, Senatodan ayrılmadan Decheeye yetişebiliriz.Но ако побързаш, имаме запазена маса в"Джезъбелс".
Ama acele edersek, jezebelde bir masa ayarlatabiliriz.Ако побързаш, ще го хванеш.
Acele edersen, yakalayabilirsin.Можете да стигнете там за няколко часа, ако побързате.
Acele edersen birkaç saatte varırsın.Ако побързаш, ще вечеряме заедно.
Acele edersen birlikte yemek yiyebiliriz.Ако побързаш, ще те закарам.
Acele edersen seni okula bırakabilirim.Ако побързате, можете да вземете от тях.
Biraz acele edersen onlara yetişirsin.Ако побързаш, ще ги настигнеш.
Acele edersen yakalarsın onları.Добра покупка, ако побързате.
Acele edersen, çok iyi hisseler.Ако побързаш, ще го хванеш.
Acele edersen, onu yakalayabilirsin.Ако побързаш, може да спасиш няколко от посетителите.
Acele edersen buradakilerin birkaçını kurtarabilirsin.Ако побързаш може и да успееш да си легнеш с онази старата по-късно.
Acele edersen, işe gitmeden yatağa atlayıp senin ihtiyara sarılabilirsin.Палмър се връща в столицата, и ако побързаш може да успееш да я настигнеш.
Palmer D. Cye geri dönüyor. Ve acele edersen, onu yakalayabilirsin.Така мисля, ако побързаш.
Galiba, acele edersen.Ако побързате, ще ги хванете!
Acele ederseniz yakalarsınız onları!Но ако побързаш, може и да получим нещичко долу.
Ama acelen varsa, aşağıdan bir şeyler isteyebiliriz.Е ако побързаш, мисля че все още можеш да вземеш Ларс преди да затворят.
Eğer hızlı olursan, banka kapanmadan biraz Lars alabilirsin.Ако побързате, можете да вземете от тях.
Acele edilirse, kolaylıkla kaldırabilirsiniz.
