БЕЗДОМНО - превод на Турски

• evsiz
• başıboş
• bir sokak

Примери за използване на Бездомно на Български и техните преводи на Турски

Това момиче бездомно ли е?
O kız evsiz mi?

Не, Розали мислеше, че е бездомно.
Hayır! Rosalee evsiz zannetmiş.

Бездомно момиче, астматичка. 18-годишна.
Yaşında, astımlı, evsiz bir kızdı.

Ето го и него. Безполезно, бездомно парче боклук.
Ve işte karşınızda değersiz evsiz bir pislik parçası.

Те са бездомно семейство, на което баба ме представи.
Büyük annemin tanıştırdığı evsiz bir aile.

Да, бездомно, доведе го у дома.
Evet, eve getirdiği kayıp bir hayvan işte.

Хлапето сигурно е било бездомно.
Zavallı çocuk evsizdi muhtemelen.

Като бездомно коте е.
Sokak kedisi gibi herif.

Само в Америка може бездомно дете да се оплаква от безплатни палачинки.
Sadece Amerikalı bir evsiz çocuk bedava krep hakkında şikayette bulunur.

Дънките са доста хубави за бездомно хлапе.
Üzerindekiler bir evsiz için fazla güzel ve iyi.

Искам да помогна на бездомно животно.
Sahipsiz hayvanlara yardım etmek istiyordu.

Говориш за него като бездомно кутре.
Ondan sokak köpeğiymiş gibi bahsediyorsun.

Какво е това бездомно куче?
Sokak köpeğinin ne işi var burada?

Бездомно куче.
Sokak köpeği.

Бездомно момче, каза че бебето не е негово.
Sokak çocuğu. Bebeğin ona ait olmadığını söyledi.

Не може просто така за прибереш дете в къщи, Джули той е е бездомно куче.
Çocuğu öylece evine alamazsın Julie, sokak köpeği değil bu.

Бездомно момиче, капитан на волейболния отбор.
Kız, voleybol takımının kaptanı bir evsiz.

Кучето е бездомно.
Ne de olsa sokak köpeği.

Тате, това куче е бездомно!
Baba bu köpek sahipsiz!

Бих се обичаме един ден, че ви прекъсвам на струята да докладва, че едно бездомно кученце е намерен и спасен и даде най-доброто дома всякога.
Bir gün uçaktayken sözünüzü kesip evsiz bir köpeğin kurtarılarak süper bir eve verildiğini söylemek istiyorum.