БЕЗМИЛОСТНА - превод на Турски

• acımasız
• amansız
• insafsız
• merhametli
• acımasızdır
• zalim
• acımasızdı

Примери за използване на Безмилостна на Български и техните преводи на Турски

Ръководството на Торкуемада стана синоним на варварски мъчения и безмилостна жестокост.
Drakula adı adeta acımasızlığın ve vahşetin simgesi haline geldi.

Безмилостна жена!
Acımasız kadın!

Затова си безмилостна в работата си.
İşte bu yüzden işinde bu kadar acımasızsın.

И си безмилостна.
Ayrıca çok acımasızsın.

Логиката на тази беда е безмилостна.
Bu sorunun mantığı acımasızca.

Да, но Зоуи е умна и безмилостна.
Evet, ama Zoe zeki ve merhametsizdir.

Безмилостна армия за унищожаване.
Merhametsiz ve acımasız bir ordu.

Малка, но безмилостна група анархисти организираха няколко атаки срещу Короната.
Küçük ama gaddar bir grup anarşist Hükümdarlığa karşı saldırılarda bulunuyor.

Тя е безмилостна без човечността си.
İnsanlığı olmadan acımasız biri o.

Тя беше безмилостна.
Çok acımasız biri.

Бог е безмилостна кучка." Пропуснала си името на автора.
Tanrı gaddar bir yelloz.'' Kendi ismini bırakmışsın.

Тя е безмилостна без човечността си.
İnsanlığı olmadan acımasız biri o Damon.

Че сте безмилостна.
Çok sert olduğunuzu.

Борбата трябва да е безмилостна!
Şiddetli olması gerekiyor!

Безмилостна до край, а?
Acımasız bir son, ha?

Кампанията е безмилостна.
Burda kıyasıya bir kampanya yürütüyoruz.

Можеше да бъде безмилостна като вятъра… или така нежна като слънчева светлина.
Rüzgar kadar şiddetli ya da güneş ışığı kadar nazik olabilirdi.

Много добре, моя безмилостна дъще.
Çok güzel olmuş benim marifetli kızım.

Съдбата е безмилостна.
Kader zalimdi.

Съжалявам, но Бог е безмилостна кучка.
Üzgünüm fakat tanrı gaddar bir yelloz.