Примери за използване на Блюдо на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В страните от Източна и Средна Азия без куркума не минава почти нито едно блюдо.
Orta Asya ülkesi olan Kazakistanda neredeyse et olmadan hiçbir şey yenilmiyor.Сервираха ми допълнително блюдо с ябълков сос.
Блюдо и едно легло.
Вземи това блюдо.
Bu tabağıda al.Значи няма последно блюдо? Няма да се сбогуваш с никого.
Приготвих ти специално блюдо.
Sana özel bir yemek yaptım.И когато един от вас започне да изперква, ние ще знаем кой е текущото кучешко блюдо.
İçinizden biri garipleşmeye başladığında kimin köpek maması olduğunu anlayacağız.Отмъщението е блюдо, което е най-добро студено.
Eee İntikam ne de olsa soğuk yenen bir yemektir.Мис Прайс не желае стриди, може да й поднесете следващото блюдо.
Bayan Price istridye sevmiyor. Öteki yemeği getirebilirsiniz.Да си женен толкова дълго е като да си поръчваш едно и също блюдо 18 години.
Aynı kadınla 18 yıl, sürekli aynı yemeği yemek gibi.Жерар, доматената супа беше любимото блюдо на Херкулес на семейните обеди.
Gérard, bu Herkülün aile yemeklerinde en sevdiği mezeydi.В днешно време тя е по-скоро символично блюдо.
Şimdiyse daha çok sembolik bir yemek.Друго блюдо.
И не само това: това блюдо е особено популярно след онзи празник, който наричате Ден на благодарността.(Смях)
И не само това: това блюдо е особено популярно след онзи празник, който наричате Ден на благодарността.
Ve sadece bunu: bu yemeğin özellikle popüler olması Şükran denilen tatil sonrası( Gülüşmeler).Друго мое любимо блюдо: пиле"Генерал Цо"- което,
Benim favori yemeklerimden bir dğeri:За мен омар, руло от трюфели и картофи, суши блюдо и още един от този коктейл от нар.
Разбрах, че във вашата страна имате много популярно блюдо, наречено"остатъци", и то е особено…(Смях)… нали?
Ben sizin ülkenizde çok popüler bir yemek olduğunu anlıyorum. ve özellikle'' По време на храненето, докато трае първото блюдо, се говори само с човека седнал отдясно до края.
А тя, подучена от майка си, каза: Дай ми тука на блюдо главата на Йоана Кръстителя.
Kız, annesinin kışkırtmasıyla, ‹‹Bana şimdi, bir tepsi üzerinde Vaftizci Yahyanın başını ver›› dedi.
