ВЕЩЕСТВА - превод на Турски

• maddeler
• madde
• kimyasallar
• bileşikler
• maddeleri
• maddelerin
• maddelerini
• maddelerdir
• maddedir

Примери за използване на Вещества на Български и техните преводи на Турски

Тези специфични вещества се наричат"пептиди".
Bu özel kimyasallara'' peptid'' denir.

Не докосвайте фотоапарата, ако по ръцете ви има следи от гореизброените вещества.
Elinizde yukarıdaki maddelerden herhangi biri varken fotoğraf makinesine dokunmayın.

Но това са токсични вещества и правилата за безопасност.
Yalnız… bunlar zehirli kimyasal… ve kurallar da der ki.

Тези вещества се наричат алергени.
Bu maddelere alerjenler denir.

Облекла за защита срещу химични вещества.
Kimyasal maddelere karşı koruyucu elbise.

Какво представляват хранителните вещества?
Gıda-Gıda maddesi nedir?

Тези вещества се наричат пептиди
Bu kimyasallara peptid denir.

Така че има вещества за гнева, тъгата, изживяването като жертви, похотта.
Öfkenin kimyasalı vardır üzüntünün kimyasalı vardır, haksızlığa uğrayışın şehvetin kimyasalı vardır.

Всички вещества съдържат топлина.
Her maddenin bir sıcaklığı vardır.

Стабилизатори- вещества, които спомагат за поддържането на физико-химичното състояние на храната.
Stabilizatörler: Yem maddelerinin fiziko-kimyasal durumunun muhafaza edilmesini sağlayan maddeler,.

Има много различни вещества, които може да окажат вредно въздействие.
Zararlı etkilere sahip birçok maddeyi zararsız hale getirir.

Смесите са съставени от две или повече вещества.
Karışımlar iki veya daha fazla maddeden oluşur.

Давахме им специална дажба, в която бяха включени 90 хранителни вещества.
Yemeklerimizde 90 adet gıda maddesi bulunması gereklidir.

В анализа пише за опасни оцветени вещества.
Raporda tehlikeli olan renkli maddelerden bahsediliyor.

Жащи опасни и вредни вещества в.
Zararlı ve tehlikeli maddelerden sakınılması.

От емайла е съставен от минерали, а останалите 4% от вода и органични вещества.
Minenin 96% sı mineralden geri kalanı su ve organik maddeden oluşur.

Смесите са съставени от две или повече вещества.
Çözeltiler iki veya daha çok maddeden oluşur.

И теста за токсикологията си направил на Джейкъби, открихте някакви странни или необичайни вещества?
Ve Jacobye yaptığın zehirlenme testinde tuhaf veya alışılmadık maddelere rastladınız mı?

В резултат от това не могат да се усвоят достатъчно хранителни вещества от храната.
Bundan dolayı yeterince gıda maddesi emilemez hale gelir.

Всички храни са направени от химически вещества.
Bu ilaçların hepsi kimyasal maddelerden oluşur.