Примери за използване на Внимавай на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И моля те, не отивай на далеч внимавай с платноходите.
Внимавай, човече.
Dikkatli olsana, adamım.По-добре внимавай.
Dikkatli olsan iyi olur.По-добре внимавай с тона, синко.
Внимавай със спирачките!
Frenlere dikkat etsene!Внимавай с нея.
Внимавай да не вземеш твърде много с твоите алчни лапи!"!
Çok fazla almamaya dikkat edin Pek çoğunuz sokulacaksınız. Kap!Внимавай да не те хванат, може само ние да сме останали.
Dikkatli ol. Sakın yakalanma, son kalanlar biz olabiliriz.Може и да умирам, Мортън, но внимавай как разговаряш с мен.
Ölüyor olabilirim Morton ama benimle nasıl konuştuğuna dikkat et.По-добре внимавай, Маут.
Dikkatli olsan iyi edersin Mouth.Внимавай, Чоуджи!
Dikkatli olsana, Choji!По-добре внимавай, Джули Тийгър.
Dikkat etsen iyi olur, Julie Teeger.Внимавай с пиенето!
İçkilere dikkat etsene.И много внимавай с цифрите, защото последния път не излязоха 12 000 долара.
Ayrıca rakamlara çok dikkat etmelisin çünkü ortada on iki bin dolar eksik var.Внимавай какво си пожелаваш, защото може и да се сбъдне.
Ne istediğinize dikkat edin, çünkü gerçek olabilir.Има и за бакшиш. Но внимавай като му ги даваш.
Orada bahşişe de yetecek kadar var verirken dikkatli ol.спри внимавай с главата.
dur. Kafana dikkat et.Внимавай.
Dikkatli olsana.По-добре внимавай, Жан.
Dikkat etsen iyi olur, Jean.Внимавай, Конан!
Conan, dikkat etsene!
