Примери за използване на По-добре внимавай на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-добре внимавай с приказките!
Söylediklerine dikkat etsen iyi edersin!По-добре внимавай.
Dikkatli olsan iyi olur.По-добре внимавай.
İyisimi dikkatli olalım.По-добре внимавай с тона, синко.
Sesinin tonuna dikkat etsen daha iyi, evlat.По-добре внимавай с това.
Bu şeylerle dikkatli olsan iyi olur.По-добре внимавай.
Dikkat etsen iyi edersin.По-добре внимавай на чия страна си.
Hangi tarafta olduğuna dikkat etsen iyi olur.По-добре внимавай.
По-добре внимавай, Дани младши,
Dikkatli olsan iyi olur Küçük Danny.По-добре внимавай, Даниел.
Dikkali olsan iyi olur Danielle.По-добре внимавай, братле.
Dikkat etsen iyi edersin kardeşim.Когато Холдън си науми нещо, по-добре внимавай.
Holden bir şeyi kafasına koymuşsa, dikkatli olsan iyi olur.По-добре внимавай с тона.
Ses tonunu kontrol etsen iyi olur.По-добре внимавай. Мога да да направя дупка в лодката ти по-късно или нещо такова.
Dikkat etsen iyi olur. Çünkü daha sonra teknene bir delik falan açmam gerekebilir.По-добре внимавай с тона Еди, или започвам да си мисля, че си партньор на психото, или поне докато не видя мозъка ти върху стената.
Ses tonuna dikkat etsen iyi olur Eddie, yoksa senin su psikopatin ortagi oldugunu düsünmeye baslayacagim ya da en azindan beynini su duvarda görene kadar.Хоп-троп до Бостън, хоп-троп до Лин, по-добре внимавай да не паднеш ти!
Tırıs tırıs Bostona tırıs tırıs Lynna. Dikkatli olmak iyidir yoksa kapılabilirsin sende!Чуй ме, друже. Ако искаш да говориш за брат ми, по-добре внимавай какво ще кажеш.
Dinle, ahbap kardeşim hakkında konuşmak istiyorsan ağzından çıkacak kelimelere dikkat etsen iyi olur.Той има магазин извън града. По-добре внимавайте.
Şehir dışında işyeri, Dikkat etsen iyi olur.Мадам, по-добре внимавайте за поведението си. Дадено.
Hareketlerinize dikkat etseniz iyi olur bayan.Да по-добре внимавайте с него.
Evet, buna dikkat etsen iyi olur.
