ВЪЗСТАНОВИ - превод на Турски

• geri
• iyileşsin
• yenilemek
• geri getirdi
• toparlaman
• yeniden
• restore

Примери за използване на Възстанови на Български и техните преводи на Турски

Те могат да атакуват Даниел Джаксън, за да възстанови енергията на техния лидер.
Liderlerinin gücünü tekrar kazanması için Daniel Jacksona saldırabilirler.

Възстанови силите си.
Gücünü tekrar kazan.

Първо се възстанови.
Önce sen toplasan kendini.

Лекарят ще предпише необходимия курс на лечение, за да възстанови нормалните нива на хормоните.
Doktor normal hormon seviyelerini geri yüklemek için gerekli tedaviyi reçete edecektir.

Възстанови парите, и ще си вземеш комисионната.
Parayı kurtarırsan, her zamanki komisyonunu alabilirsin.

Поне докато момичето се възстанови.
Kıza iyileşmesi için zaman ver.

Тогава какво възстанови?
Ee ne buldun o zaman?

Времето се възстанови.
Zaman eski haline döndü.

Затвори шлюза и възстанови налягането.
Kapağı kapatıp tekrar basınç verin.

Вояджър" възстанови курса си и аз се върнах към ежедневието си.
Voyager eski rotasına, ben de eski yaşantıma geri döndüm.

Възстанови ме.
Beni onardı.

Беше поставен на венозни антибиотици и се възстанови след няколо дни.
İntravenöz antibiyotikler başlandı ve bir kaç gün içinde düzeldi.

Карл ме възстанови.
Carl beni degistirdi.

За щастие, епидемия от дифтерит възстанови статуквото почти веднага.
Neyseki bir difteri salgını mevcut durumu neredeyse hemen düzeltti.

В действителност, всеки има нужда от време да се отпусне и възстанови.
Aslında, hepimizin rahatlamaya ve hayattan mola almaya ihtiyacı var.

Никога не се възстанови.
Bir daha kendini toparlayamadı.

Д-р Крашър възстанови дълготрайната му памет.
Dr. Crusher onun uzun süreli belleğindeki hasarı tedavi etti.

Винсънт възстанови връзката с предците.
Vincent ataların bağını düzeltti.

Дейта, възстанови връзката с лъча!
Data, ışını tekrar bağla!

Мишел възстанови някаква информация.
Michelle bazı bilgileri kurtarabildi.