ВЪЗСТАНОВИ - превод на Румънски

• restabili
• recupera
• restaura
• reface
• revenit
• rambursa
• reconstrui
• restitui
• regenera
• readuce
• reinstaura
• a redresat
• reda
• relua

Примери за използване на Възстанови на Български и техните преводи на Румънски

Захранването ще се възстанови до края на деня Жретви?
Inginerii spera ca va reveni curentul pana la sfarsitul zilei?

Когато се възстанови балансът на хормоните, няма да има проблеми със закъснението им.
Când echilibrul hormonilor este restabilit, nu vor exista probleme cu întârzierea lor.

Парламентарната асамблея на Съвета на Европа възстанови правото на глас на руските делегати.
Consiliul Europei restabilește dreptul de vot al Rusiei.

Пациентите не се възстанови, на този етап на развитие на патологични процеси.
Pacienții nu se recuperează în această etapă de dezvoltare a proceselor patologice.

ФБР възстанови част от детонатора.
FBI recuperat parte a detonatorului.

Имунната система се възстанови, да допринесе за по-бързо възстановяване.
Sistemul imunitar este restaurat, contribuie la o recuperare rapidă.

Докато тялото се възстанови, резултатите от теста може да са неверни.
Până când corpul este restabilit, rezultatele testului pot fi false.

Едно право се възстанови.
Se restabilește un drept.

Маус възстанови някои изтрити снимки от него.
Mouse-ul de recuperat câteva fotografii șterse de pe ea.

Ако менструалният цикъл не се възстанови, трябва да се консултирате с квалифициран лекар.
Dacă ciclul menstrual nu sa recuperat, trebuie să consultați un medic calificat.

Той бързо ще възстанови първоначалната си форма след употреба.
Ea va reveni rapid la forma sa originală după utilizare.

Когато смесеният цикъл на хранене се възстанови след 2-3 месеца след раждането.
Când ciclul de alimentare este restabilit în 2-3 luni de la naștere.

Ти се възстанови в хотел Плаза на 19 септември, 2007 година.
Te-ai recuperat la hotelul Plaza, pe… 19 septembrie, 2007.

Не мисля, че пътникопотокът ще се възстанови напълно до предвоенните нива.
Nu cred că traficul va fi restabilit complet la nivelul de dinainte de război.

Когато бебето се възстанови малко, той ще бъде прехвърлен в детска болница.
Când copilul se recuperează puțin, el va fi transferat la spitalul pentru copii.

Той бързо ще възстанови първоначалната си форма след употреба.
Ea va reveni rapid la forma sa originala dupa utilizare.

Постоянният дренаж се извършва до момента, в който се възстанови тонусът на стомаха.
Drenarea permanentă se efectuează până în momentul în care tonul stomacului este restabilit.

Мама се нуждае от време, за да се възстанови.
Mama are nevoie de timp să se recupereze.

Месеца до последната цигара ще се възстанови след съответната операция.
De 12-24 de luni de la ultima țigară va fi restaurat după o operație corespunzătoare.

Предимството на политиката над икономиката трябва да се запази или възстанови.
Precedența politicii asupra economiei trebuie păstrată sau restaurată.