ГОЛЯМА ПРОМЯНА - превод на Турски

• büyük bir değişim
• büyük bir değişiklik
• büyük bir değişime
• büyük bir değişimi
• büyük bir değişikliğe

Примери за използване на Голяма промяна на Български и техните преводи на Турски

Ти самият внесе голяма промяна в къщата.
Şu anda bungalovda senin için büyük bir değişiklik var.

Това е голяма промяна за всички нас.
Bu hepimiz için büyük bir değişiklik.

Това е голяма промяна и за двете ни.
Bu ikimiz için de büyük bir değişiklik.

Аз наистина не мисля, че ще има голяма промяна на сутринта на 21 дек. 2012 г.
Aralık 2012i sabahı büyük bir değişimin olacağını gerçekten düşünmüyorum.

Няма голяма промяна в целите.
Amacında pek değişiklik yok.

Facebook въвежда голяма промяна.
Facebook büyük değişikliğe gidiyor.

Виж, знаем, че е голяма промяна.
Bak… -Büyük değişiklik biliyoruz.

Мисля, че това е голяма промяна.
Bence daha büyük değişim bu.

Голяма промяна в живота ми.
Hayatımda çok büyük bir değişiklik yarattın.

Задава се голяма промяна.
Büyük değişikler olacak.

Ма голяма промяна в Локомотив.
Büyük değişimlerin lokomotifi olmuştur”.

Това е първата голяма промяна в нашия живот.
İşte en büyük değişiklik bu hayatımızda.

Голяма промяна от Фейсбук!»!
Facebooktan önemli değişiklik!

Ще забележите голяма промяна.
Büyük değişimi fark edeceksiniz.

Фернанда внесе голяма промяна тук.
Fernanda burada büyük değişiklikler yapmıştı.

Ще се учудите колко голяма промяна има.
Bunun ne kadar önemli bir değişim olduğunu anlamak gerekir.

Това е първата голяма промяна в нашия живот.
İşte hayatımızdaki en büyük değişiklik bu olmuştu.

Тези сънища са знак, че предстои голяма промяна в живота ви.
Bu rüya, hayatınızda önemli değişiklikler olacağının da göstergesidir.

Светът ще види голяма промяна.”.
Dünya çok önemli bir değişim görecek”.

Започва голяма промяна!
Büyük değişim başlamıştı!