ГОЛЯМА ПРОМЯНА - превод на Румънски

• o mare schimbare
• o schimbare majoră
• o schimbare importantă
• o modificare mare
• o mare diferență
• o schimbare majora
• mari schimbari
• o modificare uriașă
• o modificare majoră
• o schimbare enormă
• o schimbare uriaşă

Примери за използване на Голяма промяна на Български и техните преводи на Румънски

Това е голяма промяна в неговия и вашия живот.
Sunt schimbări majore în viața lui, a ei.

Това за теб е една голяма промяна.
A fost o mare schimbare pentru toţi.

Което означава голяма промяна в климата.
Ceea ce înseamnă o mare schimbare a vremii.

Голяма промяна, с която трябва да свикнеш.
E o mare schimbare, cu care toţi trebuie să ne obişnuim.

Има ли някаква голяма промяна в живота ти?
Orice schimbare majoră în viața ta?

Друга голяма промяна е, че серията Linux Mint 19.
O altă mare schimbare este că seria Linux Mint 19.

Това е голяма промяна, не мислиш ли?
Asta… schimbă multe, nu-i aşa?

Това е голяма промяна.
Asta-i o schimbare uriasa.

Статистиката показва голяма промяна след 2001 г.
Statisticile relevă schimbări mari faţă de 2001.

Вашингтон ще е голяма промяна за нас и за момичетата.
Washingtonul o să însemne o schimbare majoră pentru noi. Pentru fete.

Това е време на голяма промяна.
Astea sunt timpuri de mari schimbări.

Ню Йорк, голяма промяна.
New York, asta e schimbare mare.

Facebook Messenger въвежда голяма промяна.
Facebook Messenger vine cu schimbari majore.

Смърт? Някаква голяма промяна?
Vreun deces, vreo schimbare majoră?

Голяма инвестиция. Голяма промяна.
Investiții mari. Schimbare mare.

Заминаването ми е първата голяма промяна в моя живот.
Facultatea nu este, insa, prima schimbare majora din viata mea.

няма да има голяма промяна.
nu vor fi schimbări majore.

Малките неща, които ще внесат голяма промяна.
Lucruri mici care aduc schimbări mari.

Но не трябва да подценяваме, каква голяма промяна е това.
Dar n-ar trebui sa subestimezi ce schimbare mare e asta.

Виждате ли каква голяма промяна.
Vezi aici marea schimbare.