ГОРКАТА - превод на Турски

• zavallı
• zavallıcık
• biçare

Примери за използване на Горката на Български и техните преводи на Турски

Горката, ела и си легни.
Kıyamam, gel uzan şöyle.

Горката Шърн.
Yazık oldu Shurna.

Горката ти сестра.
Yazık kardeşine.

А горката леля Агата ще остане сам-сама.
Ve yoksul Agatha teyzesi yalnız başına kalacak.

Горката Бека.
Fakir Beka.

Горката, трепериш.
Zavallı şey, titriyorsun.

Горката, любовта я заслепява.
Zavallı şey, aşk gözünü kör etmiş.

Как така никога не се обаждаш на горката си майка?
Yaşlı anneni nasıl olur da aramazsın sen?

Не беше нейна вина, горката, но трябваше да умре.
Onun hatası değildi, zavallı şey ama ölmesi gerekiyordu.

Горката, не е яла от вчера,
Zavallı şey dünden beri aç kalmış.

Горката ти.
Yazık sana.

Горката жена.
Zavalli kadin.

Горката, харесва Бенигно.
Zavallı şey Benignodan hoşlanıyor.

Горката Пейдж, няма много хора при нейната урна.
Yazık Paigee, vazosunda çok insan yok.

Горката АнаБет.
Yazık AnnaBethe.

Горката трябва да носи рокля, няколко размера по-малка.
Zavallı şey, boyutu bir kaç beden küçük bir elbise giymek zorunda kalmış.

Горката, много е заета.
Kıyamam, çok işi var.

Горката вие.
Seni zavallı şey.

Горката помислила, че тя е следващата.
Zavallı şey sıradakinin o olacağını zannetmiş

Горката Маделин О'Мали.
Zavallı, zavallı, Madeline OMalley.