ДАНЪЦИ - превод на Турски

• vergi
• vergileri
• vergilerini
• vergilerin
• ödemek
• haraç

Примери за използване на Данъци на Български и техните преводи на Турски

Баба ти не е плащала данъци от 10 години.
Babannen 10 yıldır vergilerini ödememiş.

Най-странните данъци в света.
Dünyanın En Garip Vergileri.

Докато данъчните се ядосаха от това че нашите не бяха плащали данъци от.
Ta ki vergi dairesi, bizimkilerin vergilerini ödemediklerini fark edene kadar.

Има по-ниски данъци.
Daha düşük vergileri var.

Данъчните също го търсят. Не е плащал данъци от 3 години.
Vergi dairesi peşinde olmalı 3 yıldır vergilerini ödememiş.

гори, брегове, данъци.
sınırları, vergileri görüyorsun yalnızca.

Всичкитe данъци сe приспадат Ниe смe абсолютно нeподкyпни.
Hem de vergiden düşersiniz Çünkü biz asla yenilmeyiz.

Ние плащаме данъци!
Vergimizi ödüyoruz!

Плащам данъци си.
Vergilerimi ödüyorum.

Плащаш ли данъци за това?
Vergisini ödüyor musun?

Бихме могли да го наречем Сапун данъци но обществото предпочита Nutellaотсапун.
Adına Sabun Vergisi de diyebilirdik ama kamuoyu sabundan çok Nutellayla ilgili.

Как да платим имотните данъци.
Emlak vergisini nasıl öderim.

Един вид мой, ако плащам данъци.
Vergimi veriyorsam eğer, benim koltuğum sayılır.

Не трябва да плащаш данъци за пари, които нямаш.
Sahip olmadığın paranın vergisini ödemek zorunda değilsin.

Винаги е хубаво да знам как се използват моите данъци.
Vergilerimin nerelerde harcandığını öğrenmek beni hep mutlu eder.

Знам, какво означават косвените данъци, сър.
Efendim, dolaylı verginin ne olduğunu biliyorum.

Какво правиш в околноста където хората плащат данъци?
Vergisini ödeyenlerin oturduğu bir yerde ne işin var?

Дори не плащате данъци.
Vergiyi ödemiyorsunuz bile.

Плащам данъци.
Vergimi ödedim.

Комунизъм, данъци, здравеопазване.
Komünizm, vergiler, sağlık sistemi.