Примери за използване на Емоция на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
правиш с една искрена, топла, свястна емоция.
Татко, вината е много вредна емоция.
И ако имаме правилната емоция, можем да се убедим да направим всичко.
Сега може и да не реагира, но попива цялата негативна емоция на това място.
Henüz bunları işlemeyebilir ama çevredeki tüm negatif duyguları bir bir özümsediğinden emin olabilirsin.Това е човешка емоция, докторе, с която съм незапознат.
Bu, benim hiç bilmediğim bir insan duygusu, Doktor.Тоест откъде знаеш дали машината изразява истинска емоция, или просто симулира такава?
Tıpkı bir makinenin gerçek mi yoksa sahte duyguları mı ifade ettiğini nasıl bilirsin?Ние избухваме, плачем и изхвърляме всяка грозна емоция, която притежаваме.
Patlıyor, ağlıyoruz ve sahip olduğumuz her çirkin duyguyu ortaya çıkarıyoruz.Преди да започне кръстосването, ще контролирам човешката емоция.
Melezlenme meydana gelmeden insani duyguları kontrol altına alacağım.Дон е авторитетът, ти внасяш емоция.
Don yetkiyi, sen de duyguyu vereceksin.Вируса не му пука за политика или раса или емоция.
Virüsler politikaları, ırkları veya duyguları umursamazlar.Помня какво е за пръв път да споделяш всяка мисъл и емоция с някого.
Biriyle ilk kez her düşünceyi ve duyguyu paylaşmanın nasıl olduğunu hatırlıyorum.Няма човешка емоция.
Нека не бъркаме емоция с факт.
Duygular ile gerçekleri birbirine karıştırmayalım.Би ли ни показал малко емоция?
Biraz daha duygunu gösterebilir misin?Музиката е емоция, казваше тя.
Müzik duygudur, derdi.Това е ужасна, разрушителна емоция, и е тотален обрат.
Hepsi korkunç, yıkıcı duygularımdandı. Hiç güzel şeyler yaşamadık.Силна емоция?
Ефектът е същият, Дали е човешка емоция или андроидни алгоритми.
İster insani duygular olsun, isterse android algoritmleri, yarattığı etki aynı.Най-накрая показа някаква емоция.
Вложи цялата тази емоция в писане.
