Примери за използване на Duygusu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Başkalarından daha iyi olduğun duygusu seni tatmin ediyodur.
O an ona çok şey ifade ediyor kontrol duygusu.
Bu bir ihanet duygusu.
Ve suçluluk duygusu.
İntikam duygusu olmaz.
Ama arkadaşlarımdan biri için soyutlanma duygusu öyle katıksızdır ki.
Но за една от приятелките ми, чувството на изолация бе толкова пълно.Bu bana özgürlük duygusu veriyordu.
И това ми дава усещането за свобода.Sizi görmek güzel mizah duygusu kaybetmedik.
Радвам се, че не си си загубил чувството за хумор.Burada bir intikam alma duygusu yoktur.
Нямам чувства за отмъщение.Paylaşılan bir ortak kimlik ve ortak sorumluluk duygusu.
Споделят усещането за колективна идентичност и общо бреме;Benim merakı olduğunu Bu uyandırdı adalet benim duygusu değil.
Не чувството ми за справедливост е възбудено, а любопитството ми.Rüyadan aklımda kalan tek şey bir huzur duygusu.
Единственото, което помня, е усещането за покой.Aşırı öz saygı veya büyüklük duygusu.
Засилено самочувствие или чувства за грандиозност.Dünyadaki hiçbir şeyin bizi durduramaması duygusu.
Чувството, че никой на света не може да ни спре.Güç duygusu.
Усещането за сила.Çocukların şurada duran köpekten fazla duygusu yoktur.
Едно дете няма повече чувства от… онова куче ей там.Ve testlerinizi başarıyla geçtiğinizde, Aşk duygusu anında size geri dönüyor.
Когато преминете успешно своя тест, чувството за Любов се завръща мигновено при вас.Dünyanın insanları arasındaki büyük yalnızlık duygusunun farkındayız- izolasyon duygusu.
Знаем за огромното Suçluluk duygusu belki.
Ne duygusu?
