SUÇLULUK DUYGUSU - превод на Български

чувство за вина
suçluluk duygusu
чувството за вина
suçluluk duygusu

Примери за използване на Suçluluk duygusu на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Suçluluk duygusu, kilo kaybetme,
Чувство на вина, загуба на тегло,
Belki de, zaten suçluluk duygusu hep bu yüzden olmuyor mu?
Може би затова и е актуален сега проблемът с чувството за вина?
Suçluluk duygusu, olumsuz bir şey yapmış olmaktan gelir.
Чувството на вина е нещо негативно.
Genelde suçluluk duygusu da bunlara eşlik eder.
Обикновено след това тези жени страдат от чувство за вина.
Sürekli suçluluk duygusu çekiyorsa.
Изпитва постоянно чувство на вина.
Bu gerçekten suçluluk duygusu, ya da bu kadını gerçekten görmeliyim.
Знаеш ли, или се чувстваш виновен, или трябва да видя тази жена.
Diğeri inanılmaz bir suçluluk duygusu.
А другото беше невероятно чувство на вина.
Hırsızlık sonrasında hissedilen utanç veya suçluluk duygusu.
Чувство на вина или срам след кражбата.
Bir parçam tepki göstermesini istiyor, suçluluk duygusu ya da korku gibi.
Част от мен иска той да има реакция, да се почувства виновен или ужасен.
Evet, bu hayatta kalanların suçluluk duygusu da olabilir.
Но може да става дума и за чувството за вина на оцелелия.
Çocukların hayatlarına, manipülasyon yoluyla, suçluluk duygusu yaratarak ve yardım amaçlı da olsa çok fazla karışarak yön verenler.
Контролират живота на децата си посредством чувство за вина, манипулацията и дори прекалената готовност за помощ.
Ama bu suçluluk duygusu hasta açısından dilsizdir
Но това чувство за вина е нямо за болния,
Suçluluk duygusu çok karmaşık bir duygudur,
Чувството на вина е изключително сложна емоция,
Belki de bu adam suçluluk duygusu içinde acı çekerek kızını düzeltmeye çalışan normal biridir.
Може би имаме работа с нормален човек, който е воден от чувство за вина и се опитва отчаяно да оправи дъщеря си.
Suçluluk duygusu gibi, özür dileme de kişinin yanlış bir
Точно както и с чувството за вина, извинението се появява тогава,
Bazen onları tutan suçluluk duygusu oluyor. Bazen öfke
Понякога ги държи чувство на вина, понякога е гняв
Kanser tanısının tetiklediği tüm zor duygular gibi, suçluluk duygusu da zamanla değişir.
Както всички трудни емоции провокирани от диагнозата рак, чувството на вина ще се променя с времето.
sömürdüğü kitlelerden beslenen kiliseye güç veren bir faktördür cinsel kaygılar, suçluluk duygusu.
която е пуснала много дълбоки корени в експлоатираните маси чрез използването на сексуален глад и чувство за вина.
Ama eminim başlarda, suçluluk duygusuyla başa çıkmak zor olmuştur.
Като начало, сигурно те е гнетяло чувството за вина.
Suçluluk duygusunu gösterir.
Обикновено показва чувство за вина.
Резултати: 48, Време: 0.0469

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български