Примери за използване на Чувството на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В резултат на тези хормонални промени чувството на глад се потиска.
Чувството, че сте по-добри от другите, ви изпълва в този период.
Не знаеш какво е чувството да гледаш как всичко преминава, докато ти седиш на скамейката.
Sen kenarda otururken olup bitenleri izlemek, nasıl bir his bilemezsin.Понякога имам чувството, че живея в роман на Хърбърт Уелс.
Bazen H.G. Wells romanlarında yaşıyormuş gibi hissediyorum.Затвърждавайте чувството за отговорност.
Чувството да си… Да правиш разликата.
Исках да видя, какво е чувството.
Като съм около него и около нея, имам чувството, че предавам приятелството ти.
Чувството, че червата не са напълно изпразнени след ходене до тоалетна.
Tuvalete gittikten sonra bağırsakların tamamen boşalmadığı hissi.Но за една от приятелките ми, чувството на изолация бе толкова пълно.
Ama arkadaşlarımdan biri için soyutlanma duygusu öyle katıksızdır ki.Странно, имам чувството, че не ви харесва да работите за мен.
Benim için çalışmayı sevmediğine dair garip bir his var.Харесва ми чувството за падане.
Düşme duygusunu seviyorum.Чувството ми е познато, Долорес.
Това чувството, което ти дава твоята работа.
Bu duygu sana çalışmanın anlamını verecek.Имам чувството, че искаш да отидеш на бала с друг.
Sanki bu baloya birlikte gitmek istediğin başka biri varmış gibi.Започвам да разбирам какво е чувството.
Bunun nasıl bir şey olduğunu anlamaya başladım.Радвам се, че не си си загубил чувството за хумор.
Sizi görmek güzel mizah duygusu kaybetmedik.но имах чувството, че ни наблюдават.
izleniyor olma hissi.Тази оставка, която сте подали пред Адмирала по-рано. Имам чувството, че ще я приеме.
Amiralin, verdiğiniz istifayı kabul edeceğine dair bir his var.Това е един от начините хората да изгубят чувството си за справедливост.
Aynı şey adalet duygusunu kaybetmiş bir toplum için de geçerlidir.
