HISSI - превод на Български

• чувство
• усещане
• се чувстваш
• усещам
• чувството
• усещането
• чувства
• усещания
• чувствайки се

Примери за използване на Hissi на Турски и техните преводи на Български

Aksi takdirde sürekli yorgunluk hissi olur.
В противен случай, постоянно ще се чувства уморена.

Ağrı genellikle yanma hissi olarak tanımlanır.
Болката често се чувства като изгаряне.

İlginç olanı ise hastaların sıklıkla“ ölüm korkusu hissi” tanımlamalarıdır.
Пациентите често описват усещанията като„вдървеност“.

Bebek yapmanın kemoterapi hissi vermesi hoşuma gitmiyor.
Аз не Г тона подобно вземане бебе се чувства като химиотерапия.

O hissi bilirsiniz, tam şuraya burnuma iğneler batıyor gibiydi.
И знаете това чувства, в носа, като много малки игли.

Böyle bir hissi ilk kez yaşıyorum.
За първи път се чувствам така.

Ama o hissi biliyorum.
Но аз знам какво чувства.

O hissi geri istiyorum.
Искам отново това чувство.

Önemli olan hepimiz onda şu Barton Fink hissi olsun istiyoruz.
Най-важното е, че ние всички искаме да имаме, това което Бартън Финк чувства.

Mutluluk hissi, üzüntü hissi,… belki
Весело настроение, тъжно настроение.

Beynin ağrı hissi yoktur.
Мозъкът не чувства болка.

Çaresizlik hissi, onu değiştirmene mecbur bırakır.
Отчаяното желание да го промениш.

Hissi bir şey.
Свърано с емоциите.

O hissi özlüyorum.
Липсва ми това чувство.

Ellerindeki hissi kaybediyorsun!
Ръцете ти губят чувствителност!

Bu hissi daha önce hiç yaşamadın, değil mi?
Не сте изпитвали това досега, нали?

Verdiği hissi kaybetmek istemiyorum.
Не искам да го губя… това чувство.

İnsana aciliyet hissi veren şey birbiriyle yarışan polis arabaları.
Бързащите полицейски коли ти създават усещане за спешност.

Koku hissi bir süre sonra yok oluyor.
След известно време усета за мирис се разстройва.

Yetersizlik hissi çok kötü, değil mi?
Ужасно е да се чувстваш безполезен, нали?