DUYGUYU - превод на Български

• чувство
• емоции
• усещане
• чувството
• емоция
• чувства
• усещането
• чувствата

Примери за използване на Duyguyu на Турски и техните преводи на Български

Birçok duyguyu içinde barındırıyor.
В тях се преплитат множество емоции.

Duyguyu nasıl yansıtacağını çok iyi bilir.
Тя знае как да показва чувствата си.

Sizlerle bu duyguyu paylaşmaktan dolayı çok mutluyum.
Много се радвам, че споделяш тази емоция.

Bu duyguyu herkesten çok senin bilmen lazım.
Ти от всички копелета трябва най-добре да знаеш какво е усещането.

Eminim bu duyguyu benimle paylaşıyorsundur.
Сигурна съм, че споделяте чувството ми.

Sen bu duyguyu bana ilk kez getirdin.
Ти отключи пръв тези чувства в мен.

Kıskançlığı çözmeye çalışırsanız bu duyguyu daha da güçlendirirsiniz….
Ако изпитат ревност, те ще се опитат да тушират това чувство.

Bu duyguyu bilir misiniz?
Познавате ли това усещане?

Burada 4 tane kilit duyguyu sergiledi.
Има 4 ключови емоции, показани тук.

Gerçek duyguyu göstermeniz gerek.
Трябва да покажете истинска емоция.

Daha sonra bu duyguyu'' keyif'' olarak tanımlayacaktı.
По-късно той нарече чувството"доволство".

Duyguyu nasıl yaratırsınız?
Как се генерират чувствата?

Eve gelip karını ve çocuğunu gördüğündeki duyguyu bilir misin?
Нали знаеш усещането, когато се прибереш вкъщи и видиш жена си и детето?

Az sözcükle çok duyguyu verebilmişsiniz.
С малко думи да изразяваш силни чувства.

Bu duyguyu paylaşıyor musunuz?
Вие споделяте ли това усещане?

Bu duyguyu çizmek istiyorum.
Искам да нарисувам това чувство.

Ve daha bir çok şahane duyguyu…!
И много повече хубави емоции!

Ve bu duyguyu yok edecek hiçbir ilaç yok.
И няма хапче, което да премахва точно тази емоция.

İkimizde kalbimizdeki duyguyu ifade edemiyoruz.''.
И двамата не изразяваме чувствата в сърцата си.

Evet, bilirim o duyguyu.
Да, познато ми е чувството.