ЗАБЕЛЯЗА - превод на Турски

• fark etti
• gördün
• farketti
• dikkatini çekti
• gördü
• fark etmedi
• fark ettiğin
• fark ettin
• farkettin
• farketmedi
• gördüğün
• gördünüz
• farkettiğin

Примери за използване на Забеляза на Български и техните преводи на Турски

Какво забеляза?
Neyi fark ettin?

Благодаря, че забеляза, Гил.
Fark ettiğin için sağ ol Gil.

И никой не забеляза.
Kimse fark etmedi.

Забеляза ни.
Bizi gördü.

Забеляза ли нещо вчера вечерта?
Dün gece bir şey gördün mü?

Забеляза ни!
Bizi farketti.

Най-накрая забеляза.
Sonunda fark ettin.

Благодаря, че забеляза.
Fark ettiğin için sağol.

Забеляза го, нали?
Farkettin demek, değil mi?

Дори не ни забеляза.
Bizi fark etmedi bile.

Когато се качи на върха, той се огледа, и забеляза красив замък.
En yüksek yere ulaştığı zaman, etrafına bakındı, ve güzel bir kale gördü.

Забеляза ли някой или нещо необичайно?
Sıra dışı bir şey ya da birini gördün mü?

Старият Блор забеляза веднага.
Yaşlı Blore hemen farketti.

Забеляза и зъбите, нали?
Dişleri de fark ettin, değil mi?

Мерси, че забеляза, шефе.
Bunu fark ettiğin için teşekkürler patron.

Никой не забеляза, нали?
Kimse farketmedi, değil mi?

Забеляза това, нали?
Bunu farkettin değil mi?

Тя никога не забеляза, но аз- да.
Annen asla fark etmedi ama ben ettim..

Най-тънкия конец свързва Къртзвел и контакта му и машината забеляза това.
Ufacık bir şey, Kurzweili temaslarına bağladı ve makine de bunu gördü.

Забеляза ли някакви снимки на Аманда или на семейството й в дома на Джил?
Jillin evinde hiç Amanda veya ailesine ait fotoğraf gördün mü?