Примери за използване на Fark ettin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O halde sen her şeyi fark ettin.
Значи си забелязала всичко?Demek sen de fark ettin.
Ne zaman kırıldığını fark ettin?
Heykelin ağladığını ne zaman fark ettin?
Кога забеляза, че статуята… плаче?Ama yine de fark ettin.
И все пак забеляза.Ama sen sen fark ettin.
Но ти ти забеляза.Evet, şimdi fark ettin.
Да. Сега забеляза.Belirtileri ilk ne zaman fark ettin?
Кога за пръв път забеляза симптомите?O kadar hızlı mı fark ettin?
Ти забеляза, че бързо?Sizi takip eden o iki adamı… ilk kez ne zaman fark ettin?
Тези двамата, които ви преследваха кога ги забеляза за пръв път?Onun burada olmadığını şimdi fark ettin, değil mi?
Sen fark ettin.
Ти забележи.Şarabın insanlara kendini seksi hissettirdiğini fark ettin mi?
Забелязвала ли си как виното кара хората да се чувстват някак си секси?Fark ettin!
Ти забеляза!Alı fark ettin demek.
Значи си го забелязал.Demek fark ettin ha?
Значи си забелязал, а?Fark ettin mi?
Да забеляза нещо?Fark ettin mi bilmem; ama ölüm saçıyordu.
Не знам дали забеляза, но той убиваше хора.Demek fark ettin!
Забелязал си!Yokluğumu fark ettin mi?
Забелязал си, че ме е нямало?
