ЗАБОЛЯ МЕ - превод на Турски

• ağrıyor
• acıyor
• ağrıdı
• ağrıtıyorsun
• acıdı
• canım yandı
• bu beni incitti

Примери за използване на Заболя ме на Български и техните преводи на Турски

Заболя ме главичката за Коледа да мисля.
Noeli anlamaya çalışmak başımı ağrıtıyor.

Трябва да се преоблека, заболя ме гърба.
Şu kıyafeti çıkarayım. Sırtımı ağrıttı.

Заболя ме ръката.
Elimi acıtıyorsun.

Мамо, заболя ме!
Anne! Acıttı.

Заболя ме кракът.
Ayağımı acıtıyorsun.

Заболя ме и през каската!
Kaskımın içinden acıttı!

Заболя ме!
Beni üzüyorsun.

Заболя ме.
Bu acıttı.

Заболя ме!
Bu acıdı!

Заболя ме.
Kırdın beni.

Заболя ме.
Beni acıtıyorsun.

Заболя ме, Сет.
Bu canımı yaktı, Seth.

Заболя ме малко, но реших да не се отчайвам.
Biraz canım acımıştı. Ama bunun beni yıkmasına izin vermeyecektim.

Заболя ме коляното, но всичко е наред.
Bacağımı incittim ama olsun.

Заболя ме, инспектор Уон.
Bu acıttı, müfettiş Wong.

Заболя ме.
Bu acıtıyor.

Заболя ме, че не искаш да се напушиш с мен, Сайлъс… но разбирам.
Benimle içmek istememen beni üzdü, Silas. Ama anlıyorum.

Съжалих веднага, заболя ме и се почувствах уморена.
Sadece bana acı Ve üzüntü verdi, şimdi çok yorgun hissediyorum kendimi.

Заболя ме от тия думи, Шон.
Sean, bu canımı yaktı.

Арчи, заболя ме.
Archie, canımı acıttın.