Примери за използване на Заведоха на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молитвите ми ме заведоха до Стълбата.
Но онзи ден ме заведоха на удивително място-"Августеума".
Ama bir arkadaşım geçen gün beni en harika yere götürdü. Adına Augusteum diyorlar.Двама полицаи. Когато разбраха, че съм дезертьор… ме заведоха в задната стая.
Memurlardan birkaçı, asker kaçağı olduğumu öğrenince beni arka odaya götürdü.Заведоха я в спешното.
Onu acile götürdü.Родителите му го заведоха у дома.
Ailesi onu eve götürdü.Мястото, в което ме заведоха, не приличаше на кината.
Beni götürdükleri yer, biraderler viddi ettiğim hiç sinemaya benzemiyordu.Заведоха го в лазарета и повече не го видяхме.
Onu revire götürmüşlerdi. Ondan sonra bir daha görmedim.Помниш ли, когато родителите ми ни заведоха на плажа?
Напомня ми за времето, когато… онзи уикенд, когато мама и татко ни заведоха на къмпинг.
Annemle babamın bizi kampa götürdüğü hafta sonu geldi aklıma.След като заведоха Изабел в лудницата, Чарли Ейнджълфилд бе тотално съкрушен.
Isabellei akıl hastanesine götürmelerinden sonra Charlie Angelfield tamamen paramparça olmuştu.Аз бях там… Търсех моя приятел Джош. Те, те го заведоха там.
Arkadaşlarımdan Joshu bulmak için bende oraya gitmiştim onlar, onu oraya götürmüşlerdi.Родителите ми никога не ме заведоха.
Дон, питай я, къде го заведоха.
Онова нещо се приземи върху Кени и него пръв го заведоха в моргата.
Bir dakika, o şey Kennynin üzerine konmuştu ve onu morga götürmüşlerdi.Заведоха ме при Малвадо. Чух го да говори с хората си.
Заведоха я в столицата, за да и направят безплатно изследване на психичното здраве.
Onu başkente götürdüler, orada ücretsiz zihinsel sağIık muayenesinden geçireceklerdi.Заведоха ме в града.
Вкараха ме в една кола, и ме заведоха до.
Вижте, двама униформени с пистолети се появиха след урока и ме заведоха във ФБР.
моите родители ме заведоха на улицата.
