Примери за използване на Завършили на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама Керн отдавна биха завършили този разговор.
Завършили са огледа на дома на Лора Хилс.
Завършили книгата над която работеше?
След като завършили, най-добрия му приятел му дава ВИП пропуск до… светлините, големия град.
Австрийски технически университет по приложни науки С около 9 000 завършили до момента и около 4 000 студенти,
Bugüne kadar yaklaşık 9.000 mezun ve yaklaşık 4000 öğrenci,С повече от 8 500 студенти и със 17 000 завършили в 90 държави, той е един от водещите доставчици на курсове за по-нататъшно образование в Европа.
Birden fazla 8.500 öğrenciye hizmet veren ve 90 ülkeden 17.000 mezunları ile, Avrupada ileri eğitim kursları önde gelen sağlayıcılarından biridir.От средата на декември, 20 току-що завършили сръбски полицаи от Северното полицейско управление на Митровица редовно следят за реда.
Aralık ayının ortasından bu yana, yeni mezun 20 Sırp yetkili, Mitroviçanın Kuzey Polis Karakolunun dışında düzenli polislik hizmeti veriyorlar.Завършили са наети като енергийни анализатори,
Кандидатствах… но постоянно ми отказваха", спомня си тя."Казваха ми:"Завършили сте частен университет, което прави приема Ви невъзможен.".
Başvurdum… fakat reddedildim.'' diyen Hajdini şöyle devam ediyor:'' Bana özel bir üniversiteden mezun olduğumu ve bunun da herşeyi imkansız hale getirdiğini söylediler.''.Добро утро, завършили, мъртви поети,
İyi günler mezunlar, şairler ressamlar,Която купихме и ако видиш професори, напомни им, че сестрите ти всичките са завършили Дароуският университет, когато са били на 13 години.
Emeklerimizi boşa çıkartma ve eğer profesörlerden herhangi birisini görürsen onlara tüm kardeşlerinin Darrow Üniversitesinden 13 yaşındalarken mezun olduklarını hatırlat.сред първата вълна завършили от Гарифуна.
ilk Garifunalı mezunlar grubunun içinde.Когато той и местните завършили строежа на Шангри-Ла, той бил на 108 години и все още деен,
O ve yerliler Şangri-Lanın inşasını bitirdiklerinde… tek bacağı olmasına karşın,Заплатите на мъжете, завършили гимназия, са паднали с около 19 процента в периода, който са проучвали Кейс и Дийтън.
Erkek lise mezunlarının maaşları Case ve Deatonın araştırdığı periyot için% 19 kadar düştü.колко клиенти съм изкарал или с колко завършили Харвард съм избърсал пода.
kaç Harvard mezunuyla yerleri sildiğimi anlatmama gerek yok.да се научат по доказан начин и да се присъединят към многото ни хиляди завършили от цял свят.
dünyanın dört bir yanından gelen binlerce mezuna katılın.Повече от 40 000 студенти(завършили и следдипломни) и около 7 0….
Тя даде обещанието в светлината на полемиката, предизвикана от миналата администрация, която е помилвала общо 533 осъдени престъпници през десетте си години на власт, завършили през януари 2012 г.
Popovanın sözü, Ocak 2012de sona eren on yıllık iktidarı süresince toplam 533 hükümlü suçluyu affeden bir önceki yönetimin yol açtığı tartışmalar ışığında geldi.После поредица от 8 банкови грабежа, завършили с лош удар в"Спестявания
SPU е християнски университет с над 4 000 завършили и студенти от 39 страни и 45 държави.
SPU, 39 ülke ve 45 eyaletten 4.000 den fazla lisans ve 
