ЗАГУБИХ - превод на Турски

• kaybettim
• yitirdim
• harcadım
• kayboldu
• kaybettiğim
• kaybetmiştim
• kaybettiğimi
• harcadığım
• yitirmiştim
• yitirmedim

Примери за използване на Загубих на Български и техните преводи на Турски

Загубих сигнала му.
Sinyali kayboldu.

В този случай, съжалявам, че ви загубих от времето.
Bu durumda vaktinizi harcadığım için kusura bakmayın.

Мислих, че те загубих.
Seni kaybettiğimi sandım.

Загубих търпение и се извинявам за това.
Sabrımı yitirmiştim. Özür de diledim.

Загубих го преди 2 дена и го видях в чантата й.
İki gün önce kaybetmiştim, ve sonra onu kadının cüzdanında gördüm.

Беше някой който имах и загубих и боли като мисля за това.
Sahip olduğum ve sonra kaybettiğim biriydi ve bunu düşünmek bana acı veriyor.

Загубих контрол.
Kontrolümü yitirdim.

Загубих четири години във войната.
Savaşta dört yılımı harcadım.

Съжалявам, че ви загубих времето.
Vaktinizi harcadığım için özür dilerim.

Мисля, че загубих.
Kaybettiğimi mi zannettin?

И сега наистина загубих. Сега наистина не можех да видя.
Ama şimdi kaybetmiştim. İşte şimdi gerçekten göremiyordum.

Когато загубих Мориана, започнах да търся друга… И друга.
Moriannayı kaybettiğim zaman, başkasını aramaya başladım… sonra bir başkasını.

Вече загубих надежда, че ще се излекува.
İyileşeceğine dair umudumu henüz yitirmedim.

Защото загубих нещо.
Çünkü birşey yitirmiştim.

И отново загубих контрол.
Yine kontrolümü yitirdim.

А загубих цял ден, за да си измисля фалшивото име.
Ben de bütün günümü sahte ismimi düşünerek harcadım.

Много съжалявам че ви загубих времето.
Vaktinizi harcadığım için çok özür dilerim.

Помня, че загубих съзнание.
Bilincimi kaybettiğimi hatırlıyorum.

Не се познаваме, но загубих девствеността си в Норманди Айл.
Hiç tanışmadık ama bakirliğimi Normandy Isledeki eski yerinizde kaybetmiştim.

Не загубих надежда.
Umudumu hiç yitirmedim.