ЗАСПАЛ - превод на Турски

• uyuyor
• uykuda
• uyuya kaldı
• uyurken
• uyuyakalmış
• uyuyakaldı
• uyuyormuş
• uyudu
• uyuduğunu
• uyuyan

Примери за използване на Заспал на Български и техните преводи на Турски

Видял Джеймс заспал в калта и Уинтър легнала до него.
Jamesin çamurda uyuduğunu ve Winterın da yanında uzandığını görmüş.

Сега легни и се преструвай на заспал.
Şimdi uzan ve uyuyormuş gibi yap.

Колко бързо заспал?
Ne kadar erken uyudu?

Аз всъщност съм го виждал заспал.
Hatta uyuduğunu bile görmüşümdür.

На следващата утрин, ще се престори на заспал когато двамата влюбени излязат да се разхождат.
Ertesi sabah, iki sevgili yürüyüşe çıkarken uyuyormuş gibi yapacaktı.

Той никога не спи, а когато е буден се държи като заспал.
Hiç uyumuyor ama uyanıkken de uyuyormuş gibi davranıyor.

Лазар заспал и Христос отишъл да го събуди.
Jon uyuyordu ve Garfield onu uyandırdı.

Беше заспал.
Uyuyordun sanki.

Сигурно е заспал.
Uyuya kalmış olmalı.

Но това ще го държи заспал, за да мога да затворя раната.
Ama uyutarak sakinleştirecek, böylece ben de yarayı kapatabilirim.

Изглежда ми заспал.
Uyumuş gibi duruyor.

Качвай се, преди Уолтър да е заспал в твоето легло.
Walter senin yatağında uyumadan yukarı çıksan iyi olur.

Бях заспал, но чух шум.
Ne oldu?- Uyuyordum. sonra bir ses duydum.

И когато кралят заспал, цял нов свят от зло се родил.
Kral uyudukça ve biz ağladıkça, yepyeni habis bir dünya oluştu.

Не си припаднал, просто си заспал.
Sızmak falan değil hem de, iyi uyudun.

легнал под сянката на дървото и заспал.
ağacın gölgesine yatıp uyumuş.

Трябва вече да е заспал.
Şimdiye kadar uyumuş olmalı.

Един забравил, че заспал на покрива на къща.
Adamın biri evin üstünde uyuya kaldığını unutmuş.

Сигурно си някъде там, заспал.
Muhtemelen oralarda biryerlerde uyuyorsundur.

Колко бързо заспал.
Beni ne çabuk uyuttun.