ЗАСЯКОХ - превод на Турски

• yakaladım
• buldum
• tespit ettim
• saptadım

Примери за използване на Засякох на Български и техните преводи на Турски

Засякох целта.
Hedefimi buldum.

Засякох този камион в 02. 30ч.
Bu kamyonu saat 02:30da geçerken yakaladım.

Мисля, че засякох един от тях близо до захранващата зала.
Sanırım güç odasının yanında birini buldum.

Дийн, засякох обаждане по полицейската честота.
Dean, polis çağrısı yakaladım.

Засякох нещо.
Birşey buldum.

Засякох го!
Onu yakaladım.

Чакай, засякох нещо.
Bir dakika. Bir şey buldum.

Добре… засякох нещо.
Pekala… Bir şey buldum.-.

Засякох двоично предаване към Империята.
İmparatorluğa gönderdiğiniz ikili kodu buldum.

Радвам се, че ви засякох.
Sizi yakaladığıma memnun oldum.

Радвам се, че те засякох.
Seni yakaladığıma sevindim.

Радвам се, че те засякох.
Seni yakaladığım iyi oldu.

Мисля че ги засякох, сър.
Sanırım onu bulduk, efendim.

Засякох ги.
Onu yakaladık.

Засякох нещо.
Bir şeyler yakalıyorum.

Веднъж те засякох да ядеш пица под душа.
Bir kere seni duşta pizza yerken yakalamıştım.

Засякох маскираща честота.
Bir gizlenme frekansı tespit etmiştim.

Засякох го на сървъра.
Şu anda ana sunucuyla uğraşıyor.

Засякох го, Пощальоне.
Gördüm onları, Mailman.

Засякох го!
Bulun onu!