ЗАЩИТИМ - превод на Турски

• korumak
• savunmak
• korursak
• korumamız

Примери за използване на Защитим на Български и техните преводи на Турски

Ще ви защитим.
Sizi koruma altına alacağız.

За да ви защитим.
Sizi korumak için.

Тогава ще си говорим какво да правим за да защитим семейството си.
O zaman bu aileyi korumak için ne yapmamız gerektiğini konuşuruz.

Ако ние не ги защитим, кой тогава?
Onların adına biz konuşmazsak kim konuşacak?

За да ви защитим, г-жо Браун.
Güvende olmanız için bayan Brown.

За да ги защитим.
Onları korumak için.

Защитим правата или собствеността.
Hakları ve mülkiyeti koruma.

Но след като сте тук, ще ви защитим.
Fakat artık buradasınız. Sizi güvene alacağız.

И мисля че Силен Бостън показва желанието ни да се изправим и защитим.
Ve sanırım Güçlü Boston, bunu gösterdi Ayağa kalktık ve kendimizi savunduk.

Защитим нашите права или собственост.
Haklarımızı veya mülkümüzü koruyun ve savunun.

Нека ги защитим.
Gidip onlara yardım edelim.

за да защитим границата от тях.
burada sınırlarımızı onlara karşı savunmak için görev yapıyoruz.

за да те защитим.
seni koruyalım.

Ще я защитим.
Onu koruyabiliriz.

Хубава видимост, лесно защитим.
Görüş açısı güzel ve kolayca savunulabilir.

управленски процедури, за да защитим и осигурим информацията, която събираме онлайн.
online olarak topladığımız bilgileri korumak ve güvenceye almak için uygun fiziksel, elektronik ve yönetimsel prosedürleri uygulamaya koyduk.

За да защитим правата на нашия народ на масата за преговори, за да постигнем честно, дълготрайно споразумение,
Müzakere masasında halkımızın haklarını savunmak için, onurlu ve yaşatılabilir bir anlaşma sağlamak için,

за да защитим и осигурим информацията, която събираме онлайн.
çevrimiçi topladığımız bilgileri korumak ve güvence altına almak için fiziksel, elektronik ve yönetimsel prosedürleri uygun bir yere koyduk.

Но ако го защитим, имам възможност да превърнем тази трагедия в нещо добро
Ama onu korursak bu trajediyi bir firsata cevirmis oluruz.

Ние участваме в международно движение, за да защитим нашата свобода, защото вярваме, че си заслужава да се борим за това.
Özgürlüklerimizi savunmak amacıyla bu uluslararası harekete katılıyoruz çünkü bu prensiplerin uğruna savaşmaya değer olduğuna inanıyoruz.