ЗНАЕХМЕ - превод на Турски

biliyorduk
точат
bilseydik
да знам
да разбера
да узная
да знаеш
знанието
bilirdik
знае
познава
разбира
haberimiz
вест
новинарски
нюз
информационен
съобщение
чувал
репортаж
статия
са
news
farkında
значение
разбирам
разликата
забележите
разбрах
различно
осъзнавах
осъзнах
знаех
различия
hakkında
относно
знаеш
tanırız
познава
знаят
разпозна
taнир
tanımıyorduk
познавам
да опозная
да се запознаят
да знае
признаване
да разпознават
опознаване
biliyoruz
точат
biliyordum
точат
bilmiyorduk
да знам
да разбера
да узная
да знаеш
знанието
bildiğimiz
да знам
да разбера
да узная
да знаеш
знанието
biliyordu
точат
bilirsek
знае
познава
разбира
bilsek
да знам
да разбера
да узная
да знаеш
знанието
biliriz
знае
познава
разбира
farkındaydık
значение
разбирам
разликата
забележите
разбрах
различно
осъзнавах
осъзнах
знаех
различия
fark
значение
разбирам
разликата
забележите
разбрах
различно
осъзнавах
осъзнах
знаех
различия

Примери за използване на Знаехме на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Знаехме всички агенти от досиетата, разбира се.
Tüm ajanları dosyalardan tanırız tabii.
Знаехме много малко един за друг, когато бяхме влюбени в Париж.
Pariste birbirimize aşıkken birbirimizi iyi tanımıyorduk.
Не знаехме, че те пренебрегваме.
Seni dışladığımızın farkında değildik.
Винаги знаехме, че всичко ще е наред.
Her şeyin yolunda gideceğini hep bilirdik.
Дерек и аз не знаехме за Дийтън.
Derek ve benim Deaton hakkında hiçbir fikrimiz yoktu.
Умно, но ние вече го знаехме десет цифрен код за достъп?
Zekice, ancak bunu zaten biliyoruz. On haneli giriş kodu?
Ако знаехме защо те преследват, нямаше изобщо да ти помогнем.
Neden senin peşinde olduklarını bilseydik zaten yardım etmezdik.
Дори не знаехме, че се е върнала в страната.
Ülkemize döndüğünden bile haberimiz yoktu.
Всички го знаехме.
Hepimiz onu tanırız.
Знаехме, че не е пилешко.
Tavuk olmadığını bilirdik.
Преди снощи дори не знаехме с какво разполагаме.
Dün akşama kadar elimizdekinin farkında bile değildik.
Не знаехме как ще се отрази радиацията на хората.
İnsanların radyasyon tarafından nasıl etkileneceği hakkında hiçbir fikrimiz yoktu.
Знаехме, че трябва да избягаме, но тя не го приемаше.
Kaçmamız gerektiğini biliyordum ama o bunu kabullenmiyordu.
И двамата знаехме, че ти искаше това да се случи.
İkimiz de senin bunun olmasını istediğini biliyoruz.
Да, не знаехме дали Пейдж ще се върне.
Evet, Paigein bu gece eve gelmeyeceğinden haberimiz yoktu da.
Мислите ли, че ако знаехме кой е, нямаше да ви кажем?
Sizce bunu yapanın kim olduğunu ya da niye olduğunu bilseydik size söylemez miydik?
Знаехме, че ако заплачем, щяха да продължат с мъченията.
Ağlarsak bize daha çok işkence edeceklerini bilirdik.
Дори не знаехме, че е лошо.
Ve ne kadar kötü olduğunun farkında değildik.
Не знаехме, г-н Лутър.
Hiç bilmiyorduk Bay Luthor.
Знаехме, че е измяна, но не ни интересуваше.
Bunun ihanet olduğunu biliyordum. Ama umursamadık.
Резултати: 1158, Време: 0.0997

Знаехме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски