ЗНАЕШ ИСТИНАТА - превод на Турски

• gerçeği biliyorsun
• gerçeği bildiğine
• doğruyu biliyorsun

Примери за използване на Знаеш истината на Български и техните преводи на Турски

Сега знаеш истината.
Şimdi gerçeği biliyorum.

Как може да бягаш, когато знаеш истината?
Gerçeği biliyorken onu nasıl terk edebiliyorsun?

Особено когато знаеш истината.
Özellikle gerçeği biliyorlarsa.

Чувстваш се толкова неудобно, защото знаеш истината.
Bazen çok utanıyorum, çünkü gerçeği biliyorum.

че най-накрая знаеш истината.
nihayet gerçeği bilmen.

Сега знаеш истината.
Ve sen gerçeği biliyorsun.

Но сега знаеш истината за Барбара.
Ama artık Barbarayla ilgili gerçeği biliyorsun sen de hayatına devam edip.

Знаеш истината.
Gerceği biliyorsun.

Радвам се, че знаеш истината.
Sadece gerçekleri öğrendiğin için mutluyum.

Знаеш истината.
Hakikati öğrendiniz.

Знаеш истината?
Gerçeği biliyor musun?

Ти единствен знаеш истината.
Gerçeği bilen bir tek sen varsın.

Значи знаеш истината.
O zaman gerçeği biliyorsun demek.

Само ти освен тях знаеш истината.
Gerçeği bilir onlardan yanı sıra tek.

Знаеш истината?
Gerçeklerini biliyor musun?

Вече знаеш истината.
Gerçeği sen zaten biliyorsun.

Ленийр знаеш истината не по-зле от мен.
Lennier sen de gerçekleri biliyorsun.

Но ако знаеш истината Даян, тогава и някой друг ще я знае..
Ama eğer sen gerçeği biliyorsan Diane bilen başkaları da vardır.

Ти знаеш истината, точно като мен.
Sen de benim gibi gerçeğin farkındasın.

Само ти знаеш истината.
Sadece sen gerçeği bileceksin.