ИЗБЯГАХ - превод на Турски

• kaçtım
• koştum
• kurtuldum
• gittim
• uzaklaştım
• kaçtığım
• kaçmıştım
• kaçtığımı
• gittiğim
• ben kaçıyordum

Примери за използване на Избягах на Български и техните преводи на Турски

Преди шест месеца, избягах.
Ama altı ay önce kurtuldum.

Нараних я, и избягах.
İncittim ve gittim.

Когато Уна Менс започнаха да убиват хора, и аз избягах.
Una Mens insanları öldürmeye başladığında ben kaçtım.

Задето избягах.
Kaçtığım için.

Веднъж избягах, опитах се да се махна.
Bir kez kaçmıştım, uzaklara gitmeye çalıştım.

Кристина, накрая, просто хвърлих униформата и избягах.
Cristina, en sonunda… Üniformamı çıkardım ve koştum.

Аз вече избягах.
Ben zaten kurtuldum.

Тогава той скочи върху мен, но аз се събудих и избягах.
Ve hemen üzerime sıçradı, ama uyandım ve uzaklaştım.

Виж, съжалявам, че избягах, но тя не е някакво случайно момиче.
Bak, kaçtığım için üzgünüm ama o rastgele bir kız değil.

За да ви кажа как избягах.
Size nasıl kaçtığımı söylemek için.

Избягах, но се върнах сега.
Kaçmıştım… ama artık geri döndüm.

Бях толкова уплашен, че избягах и се скрих.
Çok korktum ve saklanmak için koştum.

Не, избягах.
Hayır, kurtuldum.

Открих го, когато избягах.
Onu kaçtığım zaman buldum.

Загубих я, защото избягах с теб.
Seninle gittiğim için kaybettim işimi.

Не ме попита как избягах.
Bana nasıl kaçtığımı hiç sormadın.

Преди 4 години избягах в джунглата и Ричард ме намери.
Yıl önce ormana kaçmıştım ve beni Richard bulmuştu.

Уплаших се и избягах.
Korkmuştum, ve koştum.

Но избягах.
Ama kurtuldum.

По същото време, когато избягах от зоната Фантом.
Hayalet Bölgeden kaçtığım zamanla aynı.