ИЗГРАДЕНА - превод на Турски

inşa
изграждане
построя
изграден
изгражда
за построяването
строителство
kurulu
събрание
комитет
съвет
комисията
бордът
на съвета
на комисията

Примери за използване на Изградена на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Колосалната небесна твърд щеше да бъде изградена наново и Фа щеше да създаде отново всички нива и всички същества.
Devasa gök kubbe yeniden inşa edilecek ve Fa, tüm seviyeleri ve tüm canlıları yeniden yaratacaktı.
Когато хората починат, само плътта в повърхностното материално измерение, изградена от молекулярни частици, е отделена; все едно са съблечени дрехите на човек.
İnsanlar öldüğü zaman yüzeydeki fiziksel boyutta bulunan moleküllerden oluşmuş etten-kemikten vücut değiştirilir- aynen bir kişinin elbisesini soyması gibi.
В миналото първата крепост появила се на този хълм била изградена от римляните.
Bu tepe üstünde olan, ele geçirlmesi çok zor şehir ilk olarak Romalılar tarafından inşa edilmiş.
През втората фаза ще бъде изградена напоителна система за 3 100 хектара обработваема земя в Пробищип.
İkinci aşamada Probistipte 3 bin 100 hektarlık ekilebilir alan için bir sulama sistemi inşa edilecek.
Той обеща, че Паг скоро ще получи подкрепата на правителството и че там ще бъде изградена нова водоснабдителна система.
Sanader, Paga yakında devlet desteği verileceği ve yeni bir su sistemi inşa edileceğine söz verdi.
Българската атомна електроцентрала„Белене” ще бъде изградена, заяви в неделя(24 октомври) председателят на парламента Цецка Цачева.[Ройтерс].
Meclis Başkanı Çetska Çaçeva 24 Ekim Pazar günü Bulgaristanın Belene nükleer enerji santralinin inşa edileceğini söyledi.[ Reuters].
Това е място, изградена върху лъжи, където нищо не е автентична или естествена.
Burası yalanlar üzerine kurulmuş, hiçbir şeyin gerçek ya da özgün olmadığı bir yer.
Идеята на Айнщайн, че светлината е изградена от малки частици(кванти), е чудесно обяснение на фотоелектричния ефект.
Dolayısıyla Einsteinın ışığın çok küçük parçacıklardan ya da kuantumlardan oluştuğu fikri, fotoelektrik etkiyi açıklamak için mükemmel.
Останките от стената, изградена от ХЗК, за защита от нападения, днес се намират
Kızılderililere ve İngilizlere karşı WIC tarafından yaptırılan savunma duvarlarının kalıntıları,
И като стоя в тази публична палата на закон и ред, изградена да защитава тази свобода, аз заявявам, че съм в правото си да бъда тук.
Ve bu özgürlüğü savunmak için yapılmış bu kanun ve düzen yerinde dururken burada bulunma hakkımı bildiğimi size söylüyorum.
Ако не сте положили солидна основа, изградена на Фа, няма да сте способни да го направите.
Eğer Fa üzerine kurulu sağlam bir temel inşa edememişseniz, bunu yapamayacaksınız.
От друга страна, Phen 375 е добавка фармацевтичен загуба на тегло клас изградена с качествени съставки.
Öte yandan, Phen 375 kaliteli malzemelerle yapılmış bir ilaç sınıf kilo kaybı ekidir.
Репутацията ни в колежа е базирана на изградена традиция за поддържане грациозните качества на една жена.
Kamptaki ünümüz, kaliteli ve onurlu bir kadın olma geleneğini sürdürebilmek üzerine kurulmuştur.
невероятно сложна система изградена от свързани съдове, специални тъкани и органи.
özelleşmiş dokulardan ve organlardan oluşan inanılmaz derecede kompleks bir sistemdir.
Замъкът е тип укрепена конструкция изградена в Европа и Близкия изток през средновековието от европейските благородници.
Bir kale soylular tarafından Orta Çağda Avrupa ve Orta Doğuda yerleşik müstahkem bir yapı türüdür.
АЕЦ„Белене” ще бъде изградена със сигурност, заяви в неделя(24 октомври)
Bulgaristan Meclis Başkanı Çetska Çaçeva 24 Ekim Pazar günü yaptığı açıklamada, Belene nükleer enerji santralinin kesinlikle inşa edileceğini söyleyerek,
която ще бъде изградена на територията на БиХ, обявиха официални представители, свързани с проекта.
BH topraklarında inşa edilecek otoyolun güzergâhı konusunda temel anlaşmaya vardılar.
за ислямската общност да бъде изградена допълнителна инфраструктура.
İslam Cemaati için daha fazla altyapı inşa edilmesini istediğini belirtti.
по целия свят, изградена от АНС в сътрудничество с други правителства.
dünya çapında kurduğu bir altyapı var. Ve bunun için diğer hükümetlerle de işbirliği içinde.
Отново ще изградим града тук и ще го наречем Александрополис.
Kentini buraya yeniden inşa edeceksin ve adını Alexandropolis koyacaksın.
Резултати: 49, Време: 0.0874

Изградена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски