ИЗКЛЮЧВАМ - превод на Турски

• kapatıyorum
• hariç
• kapatılıyor
• kapatırım

Примери за използване на Изключвам на Български и техните преводи на Турски

Изключвам това.
Şunu kapatayım.

Изключвам прожектора.
Spot ışığını kapa.

Изключвам реактивните двигатели.
Roket motorlarını kapatın.

Предупреждавам те, ако полудея си изключвам телефона.
Dikkat et, iyice çıldırıp, cep telefonumu kapatabilirim.

Изключвам си мобилния телефон.
Cep telefonumu kapatacağım.

Включвам, изключвам. Работи!
Açıyorum, kapatıyorum. Çalışıyor!

Изключвам животоподдръжката.
Yaşam desteğini kapatıyorum.

Изключвам ги, когато танцувам.
Dans ederken kapatırım.

Изключвам мениджъра, разбира се.
Menajerler dışında elbette.

Изключвам регулатора.
Ecam'' ı kapat.

Изключвам алармата след 3, 2, 1.
Alarm kapanıyor. Üç, iki, bir.

Край и изключвам.
Tamam ve kapattım.

Много добре, изключвам ги.
Tamam. Kapattım işte.

Една драскотина и те изключвам от завещанието.
Bir çizik bile olursa seni vasiyetimden çıkartırım.

Изключвам щита.
Kalkan kapanıyor.

Не изключвам обаче и възможност да греша.
Ama yanlışı da görmezden gelemem.

Изключвам лъча.
Işını kesiyorum.

Искам да включвам и изключвам осветлението.
Işıkları açmak ve kapatmak istiyorum.

Но не изключвам да си го предвидил чрез черна магия.
Ama kara büyü yoluyla bunu öngörme ihtimalini görmezden gelemem.

Не изключвам никой.
Kimseyi elemiyorum.