Примери за използване на Изпратен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази анонимна картичка беше оставена в букета с цветя, изпратен на Триш Уинтърман.
Bu imzasız kart Trish Wintermana gönderilmiş çiçek sepetinin içindeydi.Ти си ни изпратен от Бог.
Детектив Fusco просто изпратен информация за процеса на Търнър.
Изпратен към секция 5.
Изпратен преди 43 години съветски спътник пада на Земята.
Модерен секс-робот изпратен в миналото… да промени бъдещето на една късметлийка.
Şanslı bir kızın yaşamını değiştirmek üzere… zaman düzleminde geriye gönderilmiş gelişkin bir seks robotu.Млад мъж, току-що изпратен на война.
Сватбеният подарък за Джунг Уон, изпратен от семейството й.
Bunu Joong Wona nişan hediyesi olarak nişanlısının ailesi gönderdi.Факса, който си прихванала не е бил от Захир, а изпратен на нея от доктор Хил.
Şu yakaladığın faks Zahirden değilmiş. Doktor Hill ona göndermiş.Изпратен вместо една единствена капка дъжд.
Onun yerine tek bir yağmur damlası gönder.Може би аз съм ангелът, изпратен от майка ти да те прегърне.
Belki de annenin sana sarılması için gönderdiği melek benimdir.Наскоро издаден и изпратен по пощата на л-т Кийт преди 2 дена.
Yeni çıkarılmış ve iki gün önce Teğmen Keithin kayıtlı postasına gönderilmiş.Изпратен съм да го спра.
İnsanlarım beni, onu durdurmak için yolladı.Artem изпратен на предната линия.
Artem cepheye gönderdi.Тръмп бил изпратен от Бог, за да спаси евреите.
Tanrı Trumpı Yahudileri kurtarmak için gönderdi.Изпратен съм да се свържа с вас.
Sizin bağlantı kurduklarınız yolladı.Изпратен съм тук от Гея, майка ти, да търся Оракула й.
Beni buraya annen Gaia, kahini aramam için gönderdi.Анджол е изпратен от Пророците.
Anjohlu bana Kahinler gönderdi.Просто отидох, където бях изпратен.
Значи е бил изпратен.
Yani biri tarafından gönderildi.
