Примери за използване на Имате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г- н Питърсън, имате ли представа къде може да е отишла?
Bay Peterson, karınızın nereye gitmiş olabileceğine dair herhangi bir fikriniz var mı?Каза, че имате класа.
Ако имате добра роля, обадете ми се.
Развалихте годежа ми и ме простреляхте, защото имате нужда от помощта ми?
Опитвали ли сте се да го видите, ако имате вазелин пред очите си?
Страхотен млад човек си имате.
Що се отнася до замръзването, имате същия шанс като нас.
Аз съм всичко, което имате.
Джак, имате ли каквато и да е храна или нещо там?
Jack, burada yiyecek bir şeylerin falan var mı acaba?Знам, че имате много ангажименти.
Yoğun olduğunuzu biliyorum.Освен ако имате сертификат на човека, който ви го е продал?
Eğer elinizde bunu size satanın verdiği bir fatura yoksa?Вижте, мен лично не ме касае, каква връзка имате.
Bakın, aranızda ne tür bir ilişki olduğu beni ilgilendirmez.Любопитна съм, имате най-съвременните съоръжения. Защо искате да използвате частна лаборатория?
Merak ettim de, bu kadar gelişmiş olanakların varken neden özel laboratuvar kullanıyorsun?Значи имате нов физиотерапевт.
И вие имате всичко това.
Ve sen bunların hepsine sahipsin.Сравних кръвта ти с тази на едноръкия ни приятел и… имате същата мутация.
Kanını tek kollu arkadaşımızla karşılaştırdım ve aynı mutasyona sahipsiniz.Което имате, е свидетел, видял го с боклук в 1. 30 часа.
Elinizdeki tek şey 01.30da adamı çöp atarken gören bir tanık.Направо и на дясно, но имате ли уговорена среща?
Aşağıda sağda. Affedersiniz, randevunuz var mı?Знаех, че имате роднинска връзка.
Akraba olduğunuzu bilmiyordum.Две седмици по-късно, имате нещо, което прилича на черен дроб.
İki hafta sonra, elinizde karaciğere benzeyen bir yapı kalıyor 
