ИМАШЕ ЕДНО МОМЧЕ - превод на Турски

• bir çocuk vardı
• bir genç vardı
• bir oğlan vardı
• bir erkek vardı

Примери за използване на Имаше едно момче на Български и техните преводи на Турски

Имаше едно момче, това новото момче..
Bir çocuk vardi, su yeni çocuk--.

Имаше едно момче. Били.
Genç bir çocuk vardı Billy.

Имаше едно момче с което израснах.
Büyüdüğüm bi adam vardı.

Имаше едно момче, което обичах.
Bir adam var eskiden aşık olduğum.

Израснах в западен Чикаго, имаше едно момче, Рич Тенън, който все се
Ben Chicagonun batı yakasında büyüdüm, ve bir… bir çocuk vardı, Rich Tannen,

А, имаше едно момче, чийто родители убих и ги направих чили и му дадох да го изяде.
Aaa, oh evet Annesini öldürdüğüm bir çocuk vardı. Annesinden pul biber yapıp çocuğa yedirmiştim.

Имаше едно момче, което наистина харесвах но после разбра какво мога да правя и напълно се побърка.
Bir çocuk vardı, ondan gerçekten hoşlandım ama neler yapabildiğimi öğrenince, tamamen çıldırdı.

Имаше едно момче на партито тази вечер, което не го пуснаха да влезе, защото не бил достатъчно готин.
Bu gece partide şu çocuk vardı partiye katılmasına izin vermediler çünkü yeterince havalı değildi.

Знаеш ли, че тук имаше едно момче чиято майка го е изоставила в една тоалетна?
Burada annesinin bir lokanta tuvaletinde terk ettiği bir oğlanın olduğunu biliyor muydun?

Тук има едно момче.
Burda bir çocuk var.

Там има едно момче.
Bir çocuk var.

Ами… има едно момче.
Bir oğlan var.

Хоч, имаме едно момче на сметката.
Hotch, bir erkek çocuk bulduk.

Но има едно момче, Рандолф.
Randolph diye bir çocuk var.

Има едно момче.
Aslında bir çocuk var.

Ами има едно момче.
Bir çocuk var.

Защото има едно момче, което искам да изстудя. Защото отмъщението се сервира изстудено.
Çünkü öldürmek istediğim bir çocuk var çünkü intikam buz gibi bir histir.

Защото при мен има едно момче, което отговаря на това име--.
Çünkü burada bir oğlan çocuğu var ve şunu belirtiyor ki.

Ами, има едно момче, което идва насам.
Aslında arada sırada gelen erkek çocuk vardı.

В интерес на истината има едно момче, студент в нашия клас.
Aslına bakarsanız aynı sınıfta olduğum bir çocuk var.