ИНТЕНЗИВНОСТТА - превод на Турски

yoğunluğu
зает
тежък
много
напрегнат
голям
интензивна
силна
плътна
натоварен
гъста
yoğunluğunu
зает
тежък
много
напрегнат
голям
интензивна
силна
плътна
натоварен
гъста
yoğunluğunun
зает
тежък
много
напрегнат
голям
интензивна
силна
плътна
натоварен
гъста
yoğunluk
зает
тежък
много
напрегнат
голям
интензивна
силна
плътна
натоварен
гъста
şiddeti
насилие
жестокост
насилствени
тежки
агресията
жестоки

Примери за използване на Интензивността на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Интензивността и оттенъкът на зеленото обаче зависи от процентното съдържание на желязо в кристалната структура,
Yoğunluğu ve yeşil renk ise ne kadar bağlıdır demir kristal yapısında bulunan,
Моят съвет е да се започне с някои леки упражнения за около 20-30 минути всеки ден, а след това да увеличи интензивността да се ускори мазнини горивния процес.
Benim tavsiyem, sonra her gün yaklaşık 20-30 dakika boyunca bazı hafif egzersizler ile başlamak yağ yakma sürecini hızlandırmak için yoğunluğunu arttırmaktır.
Времето се базира на продължителността и интензивността на тренировката, както и на общата ви умора.
Bu süre, antrenman oturumunun süresi ve yoğunluğu ile beraber toplam yorgunluğunuza bağlıdır.
Аз трябва също да ви предупредя, че се увеличи интензивността на моите лъчи, особено на невидимата част от спектъра.
Işınlarımın yoğunluğunun, özellikle spektrumun görünmez kısmının arttığı konusunda da sizi uyarmalıyım.
Ето защо използването на режещата стоманена бобина може да намали интензивността на труда на работниците с висока цена.
Bu nedenle, hidrolik çelik bobin kesme hattı kullanımı yüksek maliyet performansı ile işçilerin emek yoğunluğunu azaltabilir.
Дори ако тази цифра наближи 2% до края на десетилетието, интензивността на икономическите нововъведения и темповете на усвояването на нови технологии ще бъде изключително важно за Румъния.
Romanyanın bu alandaki skoru 2010 yılı sonuna kadar yüzde 2ye bile yaklaşsa, ekonomik yeniliklerin yoğunluğu ve yeni teknoloji transferlerinin ulaştığı hız ülke açısından büyük önem taşıyacak.
Но първо искам да кажа, че интензивността и постоянството, с които изживяваме тези емоционални елементи на съжалението, очевидно ще зависят от конкретния повод, поради които изпитваме съжаление.
Ama önce söylemeliyim ki pişmanlığın duygusal bileşenlerinden hissetiğimiz yoğunluk ve kalıcılık pişmanlık duyduğumuz asıl şeye bağlı olarak değişkenlik gösterecektir.
Времето се базира на продължителността и интензивността на тренировката, както и на общата ви умора.
Bu süre, antrenman seansının uzunluğu ve yoğunluğunun yanı sıra genel yorgunluğunuza dayalıdır.
продължителността и интензивността й.
süresi ve yoğunluğu geliştirir.
Времето се базира на продължителността и интензивността на вашите записани дейности, както и на общата ви умора.
Bu süre, kaydedilen aktivitelerinizin uzunluğu ve yoğunluğunun yanı sıra genel yorgunluğunuza dayalıdır.
С увеличаването на процента на ароматичните съставки се увеличава и интензивността и трайността на създадения аромат.
Parfümün içerdiği esans oranı arttıkça, parfüm kokusunun yoğunluğu ve kalıcılığı da artmaktadır.
Времето се базира на продължителността и интензивността на тренировката, както и на общата ви умора.
Bu süre, antrenman oturumunun süresi ve yoğunluğu ile birlikte genel yorgunluk durumunuza dayalıdır.
Докато хомеостатичният механизъм регулира интензивността на съня ви, циркадният часовник регулира в кое време на деня тялото ви започва
Vücudunuzun homeostatik mekanizması uyku yoğunluğunuzu düzenlerken, sirkadiyen ritimleriniz ise gün içerisinde vücudunuzun uykuyu isteme ya
Според честотата и интензивността на звука острието нарязва восъка, създавайки различни варианти от дълбочина и ширина.
Sesin frekansına ve yoğunluğuna göre kayıt iğnesi balmumu üzerine belli derinlikte ve genişlikte iz bırakırdı.
И ако се намери, че не си фен на флъш, бъдете сигурни, че интензивността ще покори колкото по-дълго го вземе,
Eğer floş hayranı değiliz bulursanız ve dinlenme yoğunluğu bunu almak uzun boyun eğdirmek,
Интензивността и оттенъкът на зеленото обаче зависи от процентното съдържание на желязо в кристалната структура,
Yoğunluğu ve yeşil renk ise, ne kadar bağlıdır demir kristal yapısında bulunan,
да зареди нужната мощност за по-добро съвпадение, да намали интензивността на работа на двигателя и хидравличните компоненти,
motorun ve hidrolik bileşenlerin çalışma yoğunluğunu düşürmek için daha iyi eşleştirmek için gerekli gücü yükleyebilir,
издръжливостта, за да ви помогне да се увеличи интензивността на обучение.
aynı zamanda eğitim yoğunluğunu artırmaya yardımcı olmak için güç ve dayanıklılık geliştirmek spor salonunda kalan bir etki yaratacaktır.
Твоята интензивност плаши самата теб.
Duygularının yoğunluğu seni korkutuyor.
В тях има огромна интензивност.
Büyük yoğunluk oluyor.
Резултати: 55, Време: 0.09

Интензивността на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски